Vol 9. 2012 - 2017. Tomokui Kanata has been re-incarnated into the weakest race, goblin, and given a new name, Rou, after having undergone an unfortunate death. However goblin Rou has retained his previous life's memories, an unusual evolution, as well as blessed with ability to gain status boosts from eating.
Reviewer Eutims - favoritefavoritefavoritefavoritefavorite - September 18, 2022 Subject Excellent It has all of the books that are available as of right now. Will you be updating it now that two new books are out?
Overlordis a lot closer to a real novel than most of the stuff you'll see on this site. If you're used to the light novel format and expect the plot to move at a breakneck speed while focusing mainly on the MC with small sections for the side characters, then this won't be your cup of tea. I would say about half of Overlord is about the MC.
Spoiler Alert WARNING! This page happens to contain a lot of heavy spoilers that are all originated from the Overlord Light Novel series written by the author Kugane Maruyama. To every Anime-only watchers and Manga-only reader out there viewing this warning, please mindfully consider your decision first before choosing to expose yourself on reading the information below. If you're not currently up-to-date with the main source material in the official books, do consider staying away from the page for non-spoiler sake until you actually read it first ahead of time. The Ruler of Conspiracy is the tenth light novel volume in the Overlord series. Written by Kugane Maruyama and illustrated by so-bin, it was released on May 30, 2016. It details about Ainz Ooal Gown's decision to turn his kingdom into a utopia for all races. Meanwhile, rulers of other countries are plotting to oppose him and his newly founded nation. Main Summary "Sovereign of Stratagem""Abyss of the Great Sorcerer King" After his coronation, Ainz decided to turn his kingdom into a utopia, a forever thriving world with various races that submit to him. As the first step, Ainz turns toward the Empire with the intention to strengthen the Adventurer's Guild and nurture the adventurers. Meanwhile, rulers of each country were taken aback by the sudden emergence of the Sorcerer Kingdom, and have devised their own countermeasures. How would Ainz, the immortal ruler of the country, influence them with his actions? Full Summary The prologue opens with Albedo, conveying a course of heart-struck affection towards her master. She outlines a list of forthcoming duties training the Elder Liches to manage the administration, a visit to the Re-Estize Kingdom, and the policies to confirm and implement. Albedo still has trouble following Ainz's radiant plans and brilliant mind. Though, she takes on her duties with little complaint, as her heavy burden is service to her beloved master. After the founding of the Sorcerer Kingdom, Ainz Ooal Gown is in the former mayor’s chamber, having moved in after taking over E-Rantel. Seated nearby in a corner of the room is Foth, one of the Homunculus Maids, who had kept steadfast vigilance on her master throughout the night. After Foth' shift is over, Fith, another homunculus maid, moves into her shift. Ainz, Fith, and the Eight-Edge Assassins leave for the dressing room. Ainz feeling too inadequate to select his attire, allows Fith to select his outfit. For the day, he styles a vibrant crimson robe, adorned with gems instead of buttons, and further embroidered with gold thread. Ainz heads downstairs, Fifh opening the door to his study. On the balcony, he feeds his pet lip bug. As he seats himself, Albedo and the Elder Liches make their entrance and the organizational conversation begins. While so, Ainz finds out from a documented record that the merchants are refusing to enter his domain leading to the steady decline of resources. Ainz pauses, then mention that he is not versed in legislation and law; Albedo concludes that this is because he has never been bound by laws. They move onto the proposals, some made by Ainz in hopes the anonymous veil can protect his suggestions from instant implementation. Ainz accepts presumably Yuri's suggestion to start an orphanage which will help the children, provide work to the widows, and help integrate the next generation into the Sorcerer Kingdom. Ainz managed to convince Albedo to release Nigredo and Pestonya, who previously went against his word to defend the children with no memory of the Eight Fingers incident. Later on, Aura and Mare come to visit Ainz. The forest resource depot is complete, Mare has been tasked with building an underground tomb on the outskirts of E-Rantel, the three elves that had been saved during the Invasion of the Large Tomb were attempting to act as parental surrogates to Aura and Mare; Ainz hopes they can help with Aura's and Mare's development. Shalltear is assigned to Gate related teleportation duties and the security of Nazarick. Cocytus is currently in charge of the Lizardman village and its nearby lake while Demiurge is assigned to a mission in the Roble Holy Kingdom. Both the two dark elves are picked up by Ainz, placed on each lap, and coddled in fatherly affection. Albedo voices her interest, but is shot down, thereafter Albedo begins a baby-like display in retaliation and Ainz allows her to sit on his lap. Ainz breathes in a familiar scent, but Aura stops him telling him brashly that it is perverted before he can pinpoint why the perfume smelled familiar. On the other hand, Aura and Mare make a suggestion that boys should wear girl clothes, and girls should wear boys clothes, but the suggestion is turned down when Ainz convinces everyone in the room that Aura and Mare are dressed that way because of how their creator Bukubukuchagama wanted them to be special; his explanation is accepted and the idea retracted. Albedo asks Ainz for approval to visit the Royal Capital for a diplomatic meeting and Ainz approves it while discussing letting Pandora's Actor take over during her absence. Ainz visits Hamsuke, sleeping with his Death Knight. Wondering, Ainz asked Hamsuke if she knows about The Giant of the East and The Serpent of the West but Hamsuke doesn't know them and it's the first time she hears about them. After leaving Hamsuke and his Death Knight, Pandora's Actor continues to act as Momon in Ainz’s place and resides in the guest house. After having a chat with Pandora's Actor, Ainz finally acknowledges Pandora's Actor as his own son and allows Pandora's Actor to call him 'father.' Ainz also told Pandora's Actor to keep his special treatment a secret. When Ainz was about to leave, Pandora's Actor asks his father on the concerned behalf of the citizens what Ainz intends to do with the nation. Since Ainz himself is unsure of that question, he decides to take a walk out on the streets in hopes he can form an idea. While waiting for his Pantheon spells to be done, Ainz has a little chat with Fith, he was told by Fith that Albedo is forbidding the maids from entering her room which made Ainz curious and Ainz orders Fith to get the lip bug. He summons six Cherubim Gatekeeper to protect him and Fith and was welcomed by the less populated streets of E-Rantel. While walking on the streets, Ainz starts a conversation with Fith about their nation. Fith told Ainz that she is very happy in this country because Ainz rules it but no one came to greet their ruler and it's upsetting her. After thinking about it, Ainz finally decides to turn his kingdom into a utopia, a dream-like world where all the races of the world must kneel before him. He also thinks about going down a path of ruling different from Demiurge and Albedo. Out of habit, he arrives at the Adventurer's Guild. As Ainz and his escort enter the Adventurer's Guild, he sees that there are no adventurers inside the guild, only the staff. Because of Ainz taking over E-Rantel the adventurers have a hard time to find a job in hunting down monsters and protecting the people. This is because almost all of their jobs were replaced with Death Knights and Soul Eaters instead of adventurers. Inspiration flashes through Ainz's mind changing adventurers from monster-hunting mercenaries to explorers of the unknown like in YGGDRASIL. Just as Ainz was deep in thought, he sees Moknach, leader of Rainbow. Ainz asks Moknach why he is still here in the city. Moknach replied that it's because of Momon, who stayed in the city and became their shield. After hearing his reply, Ainz told Moknach that he and the other adventurers might someday become like Momon. After a verbal exchange with Moknach, Ainz develops an idea toward his next objective of allowing the adventurers to live up to their name, being about adventuring, instead of just staying to protect the residents. At the same time, Ainz tells the receptionist to set a meeting with the guildmaster, Pluton Ainzach. After the negotiation concluded, the Adventurer's Guild of E-Rantel will be assimilated into the Sorcerer Kingdom. A labyrinth will be built to train low leveled adventurers and the new purpose of the guild will be to explore the unknown lands that remain blank on the map. Ainz extenuates that under his rule, humans, demi-humans, and heteromorphs beings will be equal as long as it is under his flag. Ainz also told Ainzach that a group of goblins will be visiting E-Rantel along with other demi-humans and heteromorphic beings. In the Re-Estize Kingdom, Princess Renner builds an orphanage for the children whose fathers were killed in the massacre at Katze Plains. The death count for the Kingdom exceeds 180,000 with more missing, leaving the remaining soldiers too depressed to continue. Climb returns to the princess' side while Brain Unglaus searches for a new Warrior Captain to take Gazef Stronoff's place. Renner, Climb, Evileye, and Tina make their way to the Royal Palace. The leader of Blue Roses, Lakyus, is elsewhere, training the revived Gagaran and Tia who are suffering experience loss. During their conversation, Evileye is worried about Momon and wanted to rush to E-Rantel but was stopped by Tina to wait until the training is over, Evileye also reported to Rigrit about the Sorcerer King. Arriving at the Royal Palace, Renner and Climb separate from the group and meet with Prince Zanac. There is a word that an envoy from the Sorcerer Kingdom will be arriving in one week. Narration shifts to Philip , the third son of a noble. He gains the right to his father's estate and land after the death of his two older brothers. Their deaths allowed him to attend the ball to welcome the envoy, Albedo who came to greet the Royal Family. Philip becomes entranced by her dark beauty, and fantasizes about her, a dream he feels is achievable when his plans bring wealth to his domain. He invites Albedo to a ball at his estate. Back at home, his father scolds him for trying to befriend the envoy rather than his deepening relationship with the count and other nobles. Philip rebuts that the Sorcerer Kingdom is a powerful ally. He assures his father that the count has recognized him as heir, though he didn't even meet with the count. The family does not have an estate large enough to host a ball, but Philip made plans with the landlady in the royal capital in exchange for an unnamed favor. At the ballroom in the Royal Capital, Philip notices that all of his invited guests are newly promoted nobles just like him and worried if they could compete with the other noble factions. Hilma persuades Philip to be the head of the new noble faction and she has high expectations from him. In truth, he has become a puppet of Albedo to form a new faction in the Kingdom along with Eight Fingers to eventually annex the Kingdom. Albedo orders the Eight Fingers to transfer all the resources to the Sorcerer Kingdom and also orders them to search for information related to a legendary mind control item for personal reasons. She then visits Renner to have a private conversation, which reveals that Renner had betrayed her kingdom in exchange for taking her into Nazarick and be a candidate to be converted. She also would be granted a status equivalent to that of an Area Guardian, supposedly only after the preparation for the annexation has been completed. In the Slane Theocracy, a meeting of the highest authority of the Theocracy begins. Their first topic is the seizure of the fortress city of E-Rantel and its surrounding area. They argue that they should have intervened in the war, but it was refuted in their previous session to not engage with the extremely powerful magic caster that could control a mighty Death Knight on its own and tacitly acknowledge it. They received a report from the Thousand League Astrologer, who has confined herself to her room, reporting over 500 high-level undead, and a single spell that could take down an entire wing of the Kingdom's army. They immediately understand that Ainz is capable of using the magic of the gods. They scorn the Empire for siding with the Sorcerer King and irritated at the Kingdom's idiocy to let their army be massacred, but now they could not play a direct hand in ruling an area that bordered a nation of demi-humans ruled by the Dragon Lords. They decide to send an emissary to meet the Emperor, but they are still concerned with his allegiance. Meanwhile, they try to piece the relationship between the Sorcerer King, Momon, Jaldabaoth, and Honyopenyoko, all strong individuals that appeared around the same time, knowing full well that it is the time of the year again where gods will start descending down on the world. They received another report from the outfield agents E-Rantel was ruled in peace with no revolts under the undead king and the citizens are living ordinary lives with the Death Knights are used as city guards, Elder Liches as public servants while Soul Eaters are used to pulling cargo wagons. They agreed that they will not antagonize Ainz Ooal Gown and his nation, being wary of creating another enemy while still had not fully ended the war with the elves and they decided on sending a messenger to talk with that Dragon Lord about the elves. They decide not to use the Downfall of Castle and Country on the Sorcerer King and instead to use it on Catastrophe Dragon Lord as a vanguard if they could find that Dragon Lord. They also decided to send the retired Black Scripture members to aid the Dragon Kingdom. In the Baharuth Empire, Emperor Jircniv Rune Farlord El-Nix is visually distraught, he starts losing hair and his health is deteriorating, succumbing to a habit of drinking potions to alleviate his stress. The imperial soldiers blame their misfortunes on the emperor, believing that he had full knowledge of the effects of the spell cast by the Sorcerer King. After hearing about the arrival of the emissary from the Theocracy, he decided to set the meeting place to be at the Colosseum, along with the two high priests from the temples. Despite being very paranoid about people eavesdropping on him, even with multiple prevention magic being cast, he still decided to continue his plan of the meeting. In the Imperial Capital, after Ainz was told by Ainzach that they will meet the arena owner tomorrow, Ainz paid a visit to Fluder Paradyne at his residence. Fluder tells Ainz that his influence within the Empire is decreasing and that Jircniv might have found out about his betrayal. Ainz offers Fluder a position within the Sorcerer Kingdom to be in charge of the magical research. At the same time, Ainz rewarded Fluder a copy of the Book of the Dead for his efforts and Ainz also tells Fluder that he needs to stay in the Empire for a while longer because he needs the Empire intact. Ainz asks Fluder about the details of the Martial Lord and the Death Knights. The next day, Ainz and Ainzach meet Osk, the promoter of the Martial Lord. Ainz tells Osk that he wishes to secretly arrange a match against the Martial Lord, Go Gin which Osk accepts his challenge and gives Ainz a condition that he will not use magic during the match. Moreover, Emperor Jircniv arrives at the Colosseum with Baziwood Peshmel and Nimble Arc Dale Anoch. They meet up with the Silver Thread Bird who are supposed to be Jircniv's bodyguards, during a secret meeting with the emissaries of the Theocracy and the high priests from the temples. Just before the secret meeting started, Ainz suddenly appeared as a challenger in the Colosseum, surprising everyone. It caused the emissary to accused Jircniv for setting them up and immediately left the meeting, leaving Jircniv in great confusion and despair of Ainz's predictions. Jircniv still managed to convince the two high priests that he did not betray them and wanted them to at least stay behind to watch the battle in the Colosseum. In truth, Ainz only came to the Empire with Ainzach to recruit members for his Adventurer's Guild and wanted to stage a battle in the Colosseum as a display of an advertisement to search for potential adventurers. In the Colosseum, before the battle with Go Gin starts, Ainz had badly equipped himself and disabled his ability to negate weak attacks to balance out the difference in strength between him and Go Gin. As a challenger, he enters the arena first while thinking that his illegal border crossing has been exposed, Ainz used Fly to get to Jircniv to apologize to him while causing his meeting to be exposed and break down. The audience in the arena was shocked and silent of Ainz's appearance but the silence broke with loud cheers when Go Gin arrived at the arena, which includes Jircniv screaming like a madman amongst the cheers. After Go Gin's entrance, Surprisingly, Go Gin then started to have a friendly and respectful chat with Ainz, which Ainz starts making a deal with him that he wanted him to be his subordinate if he wins, and asked Go Gin what he wants if he wins. Which Go Gin claims that he wants to eat him and both of them agree to the deal in a handshake. Immediately, the battle starts right away after the bell went off. After fighting against Go Gin for a while with some display of deceptions and skills, Go Gin becomes greatly weakened in the fight. Knowing that he will lose, Go Gin requested Ainz to show him a part of his true powers, which Ainz agreed. Ainz then reactivates his physical attack nullification ability and started moving toward Go Gin despite his relentless attacks and which he then stabbed the Martial Lord's chest with his stiletto and then released the spells imbued within, killing the Martial Lord with it. After the Martial Lord's death, Ainz immediately used a loudspeaker to announce his plan to build his new Adventurer's Guild and that he will support the adventurers under him with his great power to become strong before dying. To show this, Ainz immediately resurrects Go Gin in front of everyone. Calling for people who want to be true adventurers to visit his nation. Thereafter, Ainz then flies to Jircniv's room to have a chat with him, which Jircniv then proposes to Ainz that the Baharuth Empire is willing to become a vassal state of the Sorcerer Kingdom. Surprised at Jircniv's offer, Ainz denied him and instead asked Jircniv to sent a written petition of it to him at a later time. After Ainz left, Jircniv then started a talk with his knights, finally admitting his defeat while trying to understand why Ainz had refused his offer, thinking that Ainz might be planning for something else. In the end, Jircniv decided to press forward the vassalization process by spreading the news to the surrounding countries and starts to quell the internal unrest in the Empire. Back at Nazarick, Demiurge had returned from the Holy Kingdom and intends to meet up with Ainz, only to find Albedo in his office. After a talk, it is revealed that Ainz had decided to visit the Dwarven Kingdom along with Shalltear and Aura. Demiurge is also shocked that the Empire sent a petition offering to be vassalage to the Sorcerer Kingdom which is a lot earlier than he expected. While the best method that Demiurge could devise to make the Empire a vassal state required the estimated timespan of a month, Ainz took three days at most. Subsequently, it motivated the pair to work harder after they are given the job to handle the vassalage process of the Baharuth Empire and the Re-Estize Kingdom before Ainz returns. Chapters Prologue Chapter 1 Sorcerer Kingdom of Ainz Ooal Gown Chapter 2 Re-Estize Kingdom Intermission Chapter 3 Baharuth Empire Epilogue Characters Characters New Characters Ainz Ooal Gown Albedo Aura Bella Fiora Mare Bello Fiore Yuri Alpha Demiurge Pandora's Actor Jircniv Rune Farlord El-Nix Fluder Paradyne Baziwood Peshmel Nimble Arc Dale Anoch Leinas Rockbruise Renner Theiere Chardelon Ryle Vaiself Climb Evileye Ramposa III Zanac Valleon Igana Ryle Vaiself Tina Pluton Ainzach Theo Rakheshir Moknach Hilma Cygnaeus Hamsuke Osk Headhunter Rabbit Go Gin Philip Foth Fith Raymond Zarg Lauransan Berenice Nagua Santini Zinedine Delan Guelfi Dominic Ihre Partouche Yvon Jasna Delacroix Maximilian Oreio Lagier Pontifex Maximus Grand Marshal Freivalds Keila no Södersten Fan Long Unkei Powapon Head Priest of the Fire Temple Head Priest of the Wind Temple Trivia In the Web Novel, a Death Knight fights against the Martial Lord of the Empire instead of Ainz Ooal Gown. The Slane Theocracy has called the event that happens every 100 years or so when YGGDRASIL Players are transported to their world as "The Advent of the Gods." Gallery Navigation Light Novel Volumes Main Story The Undead King • The Dark Warrior • The Bloody Valkyrie • The Lizard Man Heroes • The Men in the Kingdom Part 1 • The Men in the Kingdom Part 2 • The Invaders of the Large Tomb • The Two Leaders • The Magic Caster of Destroy • The Ruler of Conspiracy • The Craftsman of Dwarf • The Paladin of the Holy Kingdom Part 1 • The Paladin of the Holy Kingdom Part 2 • The Witch of the Falling Kingdom • The Half Elf God-kin Part 1 • The Half Elf God-kin Part 2 Side Stories The Vampire Princess of the Lost Country
OverlordLight Novel Vol 1-2 Yen Press [EPUB] 4.0 MiB: 2017-05-18 23:01: 0: 0: 176: 1 [meep] Overlord Vol. 1-3 Official Light Novel & Overlord Vol. 1-10 + Extras Unofficial Light Novel: 181.5 MiB: 2017-05-14 21:43: 0: 0: 1299: Overlord, Vol. 1-3 (Light Novel) 4.0 MiB: 2017-04-07 22:58: 0: 0: 43:
Overlord オーãƒãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ‰ ÅŒbÄrÅdo is a light novel series written by Kugane Maruyama and illustrated by so-bin. It began serialization online in 2010, before later being acquired by Enterbrain. Presently, sixteen volumes have been published in Japanese since July 30, 2012. On the other hand, the light novel series is also licensed in North America by Yen On. Currently, sixteen volumes have already been published in English since May 24, 2016. For the chronological timeline of the progress of the Overlord series until now, including related events, visit this page. Plot[] Main article List of Overlord Characters In the year 2126, a Dive Massively Multiplayer Online Role-Playing Game or DMMO-RPG called YGGDRASIL was released. It stands out among all other DMMORPG's due to its unusually high ability for the player to interact with the game. After an intense 12-year run, the game servers are about to be shut down. Within the game exist a Guild, Ainz Ooal Gown, once consisting of 41 members and credited as one of the strongest guilds in the game. Now only four of the members remain, the other 37 having quit the game. Of those four only one actually continues to play; his name is Momonga and he remains the guild leader, maintaining their headquarters, the Great Tomb of Nazarick. He invites the remaining guild members, but of those only one appears and only for a short while before leaving. Though Momonga is saddened by this, he accepts the reality that his friends have their real lives to take care of. And so, he stays in the guild alone until the servers shut down. Upon waking up, Momonga realizes that the game may not have shut down properly as he is still in his avatar form and he cannot seem to use the normal player function, such as Message, or even quit. Then when the NPC's of Ainz Ooal Gown starts talking to him, he decides to take things seriously and find out if anyone from World of 2138 is also in this New World with him. Taking on the name of Ainz Ooal Gown for the sake of his guild, Ainz wanted to send a message to any other players out there facing the same circumstance as he have. Henceforth, he begins exploring the world that is supposedly different from YGGDRASIL. He tries to figure out what has happened while trying to find anyone, or anything, that could help him solve this mystery. Light Novels[] Volume Number Cover Title Release Date ISBN 1 The Undead King䏿»è€…ã王 July 30, 2012 ISBN 4047281522ISBN 978-4047281523 2 The Dark Warrioræ¼†é»’ãæˆ¦å£ November 30, 2012 ISBN 4047284513ISBN 978-4047284517 3 The Bloody Valkyrieéè¡€ãæˆ¦ä¹™å¥³ March 30, 2013 ISBN 4047286893ISBN 978-4047286894 4 The Lizard Man Heroes蜥蜴人ã勇者ãŸã¡ July 31, 2013 ISBN 404728954XISBN 978-4047289543 5 The Men in the Kingdom IçŽ‹å›½ãæ¼¢ãŸã¡ [上] December 28, 2013 ISBN 4047292591ISBN 978-4047292598 6 The Men in the Kingdom IIçŽ‹å›½ãæ¼¢ãŸã¡ [下] January 31, 2014 ISBN 4047293571ISBN 978-4047293571 7 The Invaders of the Large Tomb大墳墓ã侵入者 August 30, 2014 ISBN 4047298093ISBN 978-4047298095 8 The Two LeadersäºŒäººãæŒ‡å°Žè€… December 26, 2014 ISBN 4047300845ISBN 978-4047300842 9 The Magic Caster of Destroyç ´è»ã锿³•è© å”±è€… June 29, 2015 ISBN 4047304735ISBN 978-4047304734 10 The Ruler of Conspiracy謀略ã統治者 May 30, 2016 ISBN 4047340898ISBN 978-4047340893 11 The Craftsman of Dwarfå±±å°äººãå¥åŒ September 30, 2016 ISBN 4047342300ISBN 978-4047342309 12 The Paladin of the Holy Kingdom Iè–王国ãè–é¨Žå£ [上] September 30, 2017 ISBN 4047348457ISBN 978-4047348455 13 The Paladin of the Holy Kingdom IIè–王国ãè–é¨Žå£ [下] April 27, 2018 ISBN 404734947XISBN 978-4047349476 14 The Witch of the Falling Kingdom滅国ãé”女 March 12, 2020 ISBN 4047358851ISBN 978-4047358850 15 The Half Elf God-kin IåŠæ£å¦–ç²¾ã神人[上] June 30, 2022 ISBN 4047365556ISBN 978-4047365551 16 The Half Elf God-kin IIåŠæ£å¦–ç²¾ã神人[下] July 29, 2022 ISBN 978-4047365544 Bonus Novels[] Volume Number Cover Title Release Date 1 The Vampire Princess of the Lost Country亡国ãå¸è¡€å§ April 27, 2019 Other Media[] Web Novel[] An online novel, that the Overlord series is based on until the eighth volume deviates from its Light Novel counterpart. Drama CD[] Special side stories of events that took place in the Overlord series, and were mentioned and spoken of in the Light Novel. Manga[] It is drawn and written based on the Overlord series' Light Novel plot. A manga adaptation with art illustrated by Hugin Miyama began serialization in Kadokawa Shoten's seinen manga magazine. Anime[] Based on the Light Novels, the Overlord series had its own anime television adaptation done by Madhouse for four seasons. Specials[] Bundled with the Overlord series, it has inspired an anime special based on the Pleiades, aptly titled, Pure Pure Pleiades, featuring super chibi characters. Music[] So far, two songs have been composed for the first season of the anime in the Overlord series Clattanoia and The second season songs include Go Cry Go, by OxT, and Hydra, by Myth and Roid. The third season songs include Voracity, by Myth and Roid, and Silent Solitude, by OxT. The fourth season songs include HOLLOW HUNGER by OxT, and No Man’s Dawn by Mayu Maeshima. In addition, two songs for the Overlord Movies were written Crazy Scary Holy Fantasy by Myth and Roid and Laughter by Slaughter by OxT. Trivia[] According to Maruyama, one of the reasons why he started writing the Overlord series is because his TRPG group of buddies stopped gathering and that they were too busy to play "Dungeon and Dragons" with him. Even within the settings of Overlord, TRPG plays a big part in it. Also, Maruyama stated that the world of the Overlord series operates on the law of the jungle, so he writes as if the strong are good and the weak are bad. While some may view their actions as evil, they act on their perception of good. According to Maruyama, he builds/hype up enemy characters to seem strong and then having Ainz defeating them in an instant is kind of a running gag of the Overlord series.[1] Overlord is ranked 1 among the best selling light novels in Japan, 2018. According to the author Maruyama, once the Overlord Light Novel series is entirely over, he plans to someday release detailed class levels for all characters.[2] References[] ↠Kono Sugoi Interview, April 14th, 2017 ↠Kugane Maruyama's Tweet October 30, 2017 Gallery[] Click on the images to enlargen them. Overlord Light NovelOverlord AnimeOverlord MangaLevel 100 NPCsOverlord Main IntroOverlord Drama CDAll Hail Ainz Ooal Gown
Đượcđề cập chính: Tập 4 Tiểu thuyết light novel Overlord HÌNH THỂ Zesshi có sự khác biệt rõ rệt giữa màu tóc và mắt, là hội chứng điển hình trong di truyền học thường được gọi là loạn sắc tố (tiếng Anh: heterochromia, tiếng Hy Lạp: hetero 'Khác' + chroma 'màu').
Overlord Volume 1 Prolog & Bab 1PrologKsatria dalam baju besi piring penuh berdiri di depan gadis itu dan adik perempuannya, pedangnya terangkat berkilau di bawah sinar matahari, dan dia menenangkan diri, siap untuk mengakhiri hidup mereka dengan satu langkah penuh belas itu meremas matanya dengan rapat dan menggigit bibir bawahnya. Dia tidak pernah meminta ini. Dia telah dipaksa ke dalam keadaannya saat ini. Kalau saja dia memiliki kekuatan, dia mungkin telah melawan musuh di depannya dan melarikan – gadis itu tidak memiliki kekuatan hanya ada satu hasil untuk situasi akan menjadi kematian gadis itu, di tempat jatuh——Dan belum ada rasa itu dengan hati-hati membuka mata yang telah tertutup pertama yang dilihatnya adalah longsword yang tiba-tiba tidak dia melihat pemilik di depannya membeku di tempat, matanya melihat ke suatu tempat di sisi gadis itu. Sikapnya yang benar-benar tak berdaya jelas menunjukkan rasa takut yang memenuhi ditarik oleh tatapan knight itu, gadis itu tidak bisa tidak berbalik dan melihat ke arah yang sama – gadis itu menatap putus yang dilihatnya adalah adalah kulit hitam yang sangat tipis, namun dalam yang tak terduga. Itu adalah setengah oval obsidian yang tampak menonjol dari bumi. Itu adalah pemandangan misterius yang memenuhi orang-orang yang menontonnya dengan perasaan gelisah yang itu pintu?Gadis itu tidak bisa tidak berpikir begitu setelah dia melihat apa yang ada di hatinya berdetak kencang, dugaan gadis itu ada sesuatu yang keluar dari lorong gelap pada saat itu terselesaikan di matanya—“Hiiiiiiii!”– pekikan memekakkan telinga datang dari gadis adalah lawan yang manusia tidak bisa kembar cahaya merah menyala terang di dalam rongga mata kosong dari tengkorak yang diputihkan. Kedua titik cahaya itu dengan dingin memindai gadis itu dan yang lainnya, seperti pemangsa yang mengukur mangsanya. Di dalam tangannya yang tak berdaging, ia menangkap tongkat sihir yang tampak ilahi, namun mengilhami rasa takut dalam ukuran yang sama. Itu seperti kristalisasi dari semua keindahan di jubah hitam yang sangat terperinci, dan tidak menyerupai apa pun selain inkarnasi kematian, lahir dari kegelapan dunia sekejap, udara tampak waktu sendiri telah berdiri diam setelah munculnya Sang itu lupa bernapas, seolah pemandangan itu telah mencuri di dunia yang sunyi ini, gadis itu mulai tersedak, dan kematian ini pasti memanifestasikan dirinya untuk membimbingnya ke tanah orang mati. Itu wajar untuk berpikir begitu. Tapi kemudian, gadis yang berpikir seperti ini tiba-tiba menyadari bahwa ada sesuatu yang salah. Itu karena ksatria yang telah berencana untuk membunuhnya dari belakang sekarang benar-benar diam.“Gaaah …”Tangisan yang terdengar seperti ratapan merayap ke mulut siapa suara itu berasal? Rasanya seperti itu bisa berasal dari miliknya, atau adik perempuannya, menggigil ketakutan, atau dari mulut kesatria yang akan kerangka perlahan-lahan merentangkan dirinya sendiri – jari-jarinya membentang seolah meraih sesuatu, dan mereka bergerak melewati gadis itu, menuju kesatria di ingin memalingkan muka darinya, tetapi rasa takut membuat pandangannya tetap di tempat. Dia merasa bahwa jika dia mengalihkan pandangannya, dia akan melihat pemandangan yang jauh lebih mengerikan.“「 Pegang Hati 」.”Inkarnasi kematian mengepalkan tinjunya, dan gadis itu mendengar suara logam berderak dari dia takut untuk mengalihkan pandangan dari sosok kematian, keingintahuan membuat dia lebih baik dan gadis itu menarik matanya, lalu melihat tubuh ksatria. Dia terbaring tak bergerak di tanah, seperti boneka yang talinya telah sudah ada keraguan bahwa dia sudah yang hampir mengklaim gadis itu tidak ada lagi. Tapi ini bukan alasan untuk perayaan. Kematian yang menguntitnya hanya mengambil bentuk yang lebih itu mendekati gadis itu, yang menyaksikannya dengan mata di bidang penglihatannya semakin akan menelan gadis itu memikirkan ini, dia mendekap erat adiknya pada dirinya untuk melarikan diri tidak lagi ada dalam kepala gadis lawannya adalah manusia, dia mungkin bisa berpegang teguh pada harapan samar dan berjuang mati-matian untuk hidupnya. Tetapi makhluk di hadapannya menghancurkan harapan itu seperti gelas setidaknya biarkan aku mati tanpa rasa itu yang bisa diharapkan gadis perempuannya yang menggigil memeluknya dengan erat. Yang bisa dia lakukan hanyalah meminta maaf atas kelemahannya, karena tidak mampu melindungi kehidupan saudara perempuannya. Dia berdoa agar saudara perempuannya tidak kesepian ketika mereka pergi ke alam baka, karena mereka akan bepergian bersama ke dan AwalBagian 1Pada tahun 2138 M ada istilah itu adalah akronim untuk “Menyelam Game Massively Multiplayer Online Role Playing”.Game-game ini dimainkan dengan menghubungkan konsol khusus ke otak melalui antarmuka nano neuron – sebuah jaringan nanokomputer intracerebral, yang diciptakan dari perpaduan dunia maya dan teknologi adalah game yang memungkinkan seseorang memasuki dunia virtual dan mengalaminya seolah-olah itu adalah kehidupan di antara segudang DMMO-RPG yang memadati pasar, salah satunya berdiri di atas bahu ini telah dikembangkan dengan susah payah dan dirilis dua belas tahun yang lalu, pada tahun dengan DMMO-RPG lain saat itu, nilai jual YGGDRASIL adalah “kebebasan pemain”.Itu memiliki lebih dari dua ribu kelas pekerjaan dasar dan kelas memiliki maksimum lima belas level, dan untuk mencapai batas level keseluruhan seratus, seseorang harus mengambil setidaknya tujuh kelas yang berbeda. Namun, pemain dapat mengambil kelas sebanyak yang mereka inginkan selama mereka memenuhi prasyarat masing-masing kelas. Seorang pemain bahkan dapat mengambil seratus kelas di level satu masing-masing, meskipun itu sangat tidak efisien. Dengan demikian, dalam sistem ini, hampir tidak mungkin untuk membuat karakter yang identik kecuali ada yang dengan sengaja mencoba itu, seseorang dapat menggunakan berbagai alat pembuat dijual terpisah untuk sepenuhnya menyesuaikan baju besi, persenjataan, teks rasa, penampilan, dan pengaturan kosmetik bermain yang luas menunggu para pemainnya. Ada sembilan dunia secara total Asgard, Alfheim, Vanaheim, Nidavellir, Midgard, Jotunheim, Niflheim, Helheim, dan membual dunia yang besar, banyak kelas, dan penampilan yang dapat disesuaikan secara ini memicu semangat kreatif para pemain Jepangnya, dan memicu apa yang kemudian dikenal sebagai revolusi gaya. Begitu populer sehingga setiap kali kata “DMMO-RPG” disebutkan di Jepang, pendengar akan segera memikirkan YGGDRASIL.—Masih, semua ini adalah masa lalu sekarang.♦ ♦ ♦Sebuah meja raksasa yang diukir dari batu hitam berkilau duduk di tengah ruangan, dikelilingi oleh empat puluh satu kursi sebagian besar kursi itu setiap tempat telah diisi, tetapi sekarang hanya dua yang satu orang yang duduk mengenakan jubah akademik hitam yang megah, bermata ungu dan emas. Kerah itu tampak terlalu mencolok, tetapi entah bagaimana itu cocok dengan desain kepala yang terbuka adalah tengkorak telanjang. Titik-titik cahaya merah gelap bersinar di rongga matanya yang besar, dan di belakang tengkorak itu bersinar lingkaran cahaya di kursi lain juga bukan manusia, hanya massa zat hitam dan lengket. Permukaannya yang seperti tar berkeliaran dan menggeliat terus menerus, tidak pernah berada dalam kondisi yang sama selama lebih dari satu pertama adalah Tuan Besar – peringkat tertinggi dari para magic caster yang telah menjadi mayat hidup untuk mempelajari mantra yang paling kuat. Yang terakhir adalah Elder Black Ooze, yang memiliki kemampuan korosif paling kuat dari keluarga mungkin menghadapi monster-monster ini di ruang bawah tanah yang paling sulit. Tuan tanah bisa menggunakan mantra kuat dari tingkat sihir tertinggi, sementara Penatua Black Oozes ditakuti karena kemampuan mereka untuk menurunkan senjata dan baju mereka bukan monster game, tetapi YGGDRASIL, pemain dapat memilih karakter mereka dari tiga grup besar; humanoid, demihuman dan adalah tipe pemain dasar dan terdiri dari manusia, kurcaci, elf kayu, dan sejenisnya. Demihumans cenderung jelek, tetapi memiliki atribut superior untuk humanoids. Contoh demihuman adalah goblin, binatang buas, raksasa, dan sebagainya. Akhirnya, ras heteromorfik memiliki kemampuan mengerikan, tetapi meskipun statistik mereka secara umum lebih tinggi daripada ras lain, mereka juga memiliki berbagai kelemahan. Ada sekitar tujuh ratus ras yang dapat dimainkan secara total, termasuk versi lanjutan dari ras alami, Overlord dan Elder Black Ooze adalah salah satu ras heteromorfik tingkat tinggi yang dapat Besar – yang berbicara saat ini – tidak menggerakkan mulutnya. Itu karena bahkan DMMO-RPG paling maju saat itu masih tidak dapat mengatasi rintangan teknologi memodelkan perubahan pada wajah karakter dalam menanggapi emosi dan ucapan.“Benar-benar lama, Herohero-san. Meskipun ini adalah hari terakhir YGGDRASIL, saya tidak berharap Anda muncul. ”“Memang benar, Momonga-san.”Keduanya berbicara dengan suara lelaki dewasa, tetapi dibandingkan dengan suara lelaki tua, kata-kata lelaki itu kurang kuat, atau mungkin bisa dikatakan bahwa mereka kekurangan energi.“Kau berhenti online setelah mengubah pekerjaanmu, IRL, jadi sudah berapa lama … sekitar dua tahun?”“Ah – sepertinya benar – wah, sudah begitu lama … ini buruk. Saya telah melakukan begitu banyak lembur baru-baru ini sehingga rasa waktu saya mulai menjadi aneh. ”“Itu benar-benar buruk, kan? Apakah kamu baik-baik saja?”“Tubuhku? Yah, itu berantakan. Saya belum pernah ke dokter, tapi saya hampir sampai, benar-benar buruk. Sering kali, saya merasa ingin lari dari itu semua, tetapi kemudian saya berpikir tentang bagaimana saya membutuhkan uang untuk hidup dan kemudian saya kembali bekerja seperti budak yang dikocok. ”“Uwah—”Tuan Besar – Momonga – menundukkan kepalanya dengan gerakan “Aku tidak bisa menerimanya”.“Itu buruk.”Seolah menindaklanjuti komentar Momonga, Herohero menyampaikan monolog suram, kata-katanya dipenuhi dengan realitas yang tak berdua mencengkeram keras tentang kebodohan yang mereka temui dalam kehidupan kerja yang tidak tahu cara melaporkan, berkomunikasi, dan mendiskusikan berbagai hal, spreadsheet yang berubah setiap hari, dimarahi oleh atasan mereka karena tidak memenuhi berbagai KPI, bekerja lembur setiap hari sampai mereka tidak bisa pulang, bertambah berat karena gaya hidup mereka yang tidak teratur , dan semakin banyak obat yang harus diminum setiap pahlawan meledak seperti bendungan yang rusak, dan Momonga meminjamkan telinganya orang enggan mendiskusikan kenyataan di dunia maya. Itu cukup normal bagi orang-orang untuk tidak ingin berbicara tentang kehidupan offline mereka dalam sebuah ini tidak demikian bagi mereka tempat mereka bergabung – sebuah kelompok yang didirikan dan dikelola oleh para pemain. Ainz Ooal Gown – memiliki dua syarat yang harus dipenuhi oleh masing-masing anggotanya. Yang pertama adalah bahwa setiap orang harus menjadi anggota masyarakat yang bekerja. Yang lain adalah bahwa mereka harus memainkan karakter aturan ini, topik yang mereka diskusikan seringkali berkisar seputar pekerjaan mereka di dunia nyata. Setiap anggota guild akan menjawab pertanyaan-pertanyaan ini dan, dengan demikian, percakapan antara keduanya dapat dianggap sebagai tarif standar untuk sekitar sepuluh menit, semburan kata-kata yang mengalir dari Herohero menyusut.“… Aku minta maaf karena membuatmu mendengarkan rengekanku. Saya tidak bisa mengeluh banyak tentang IRL. ”Tempat yang sesuai dengan kepala Pahlawan tampaknya bergoyang, seolah dia membungkuk meminta maaf. Karena itu, Momonga menjawab“Jangan khawatir tentang itu, Herohero-san. Saya membuat Anda online meskipun sibuk, jadi mendengarkan keluhan Anda hanya diharapkan. Saya akan mendengarkan Anda, tidak peduli berapa banyak yang Anda miliki. ”Pahlawan tampaknya telah memulihkan sebagian energi lamanya, dan dengan tawa yang agak lebih energik, dia menjawab“Ah, aku bersyukur untuk itu, Momonga-san. Saya senang bisa bertemu teman setelah mendaftar. ”“Aku sangat senang mendengarmu mengatakan itu juga.”“… Meskipun sudah waktunya bagiku untuk logout.”Tentakel Herohero bergoyang-goyang di udara, seolah-olah dia mengoperasikan sesuatu. Memang, dia mengoperasikan menu.“Kamu benar, sudah agak terlambat …”“Aku minta maaf tentang ini, Momonga-san.”Momonga menghela nafas dengan lembut, seolah dia tidak ingin Herohero merasakan penyesalan di hatinya.“Yah, jika seperti itu, maka itu memalukan … waktu berlalu begitu cepat ketika kamu bersenang-senang.”“Aku benar-benar ingin tetap bersamamu sampai akhir, tetapi aku akan tertidur.”“Ah – yah, kau terdengar sangat lelah. Maka, Anda harus segera logout dan istirahat yang baik. ”“Aku benar-benar minta maaf … Momonga-san. Meskipun, berapa lama Anda berencana untuk tinggal, Pemimpin Guild? ”“Saya bermaksud untuk tetap aktif sampai saya secara otomatis keluar setelah server dimatikan. Karena masih jauh, mungkin seseorang mungkin datang sementara itu. ”“Begitukah … tetap saja, aku benar-benar tidak berharap tempat ini terpelihara dengan baik.”Pada saat ini, Momonga bersyukur bahwa dia tidak punya cara untuk menunjukkan ekspresinya. Jika dia melakukannya, Herohero mungkin akan melihat wajahnya berubah. Bahkan kemudian, suaranya akan mengkhianati perasaannya yang sebenarnya, jadi Momonga tetap diam, untuk menekan perasaan yang muncul dalam telah bekerja keras untuk mempertahankan guild justru karena dia telah membangunnya bersama dengan orang lain, tetapi mendengar kata-kata seperti ini dari salah satu anggota guildnya memicu campuran emosi yang rumit di hatinya. Namun, perasaan ini menyebar seperti kabut saat Pahlawan melanjutkan.“Momonga-san, kamu pasti membuat guild tetap berjalan sebagai pemimpinnya sehingga kita bisa kembali ke sana kapan saja. Terima kasih banyak.”“… Itu adalah guild yang dibangun oleh semua orang, jadi itu tugasku sebagai guildmaster untuk menjaga semuanya tetap berjalan sehingga anggota dapat kembali kapan saja.”“Iya. Kami bersenang-senang dengan permainan karena Anda guildmaster kami, Momonga-san … Saya harap ketika kami bertemu lagi, itu akan ada di YGGDRASIL II. ”“Aku belum pernah mendengar tentang game kedua … tapi seperti yang kamu katakan, aku akan senang jika kita bisa bertemu seperti itu.”“Aku akan menantikannya! Saya mengalami kesulitan untuk tetap terjaga … Saya pikir saya akan logout dulu. Aku senang akhirnya bisa bertemu denganmu. Selamat malam.”“…”Momonga ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia ragu-ragu sejenak, dan kemudian dia berbicara“Aku juga sangat senang bertemu denganmu. Selamat malam.”Senyum muncul di dekat kepala Pahlawan. Karena karakter dalam YGGDRASIL tidak dapat mengekspresikan emosi melalui ekspresi wajah mereka, mereka menggunakan bekerja antarmuka kontrolnya, dan menghasilkan senyum yang terakhir Pahlawan adalah, “Mari kita bertemu lagi di suatu tempat.”—Dan itu, yang terakhir dari tiga anggota guild yang datang online malam ini turun sekali lagi – seolah-olah tidak ada yang pernah ke sini sejak awal. Tidak ada yang melihat ke tempat Herohero duduk, dan dia menggumamkan kata-kata yang ingin dia ucapkan.“Hari ini adalah hari terakhir pertandingan, aku tahu kamu lelah, tapi kita tidak akan pernah memiliki kesempatan seperti ini lagi, kenapa kita tidak tetap bersama sampai akhir—”Tentu saja, tidak ada jawaban, karena Herohero sudah kembali ke kenyataan.“Haahh.”Desahan Momonga datang dari lubuk akhirnya, lebih baik tetap tidak pertukaran singkat mereka, dia sudah bisa tahu betapa lelahnya Herohero dari suaranya. Namun, meskipun kelelahan, Herohero masih menanggapi e-mail yang dia kirim, dan masuk untuk hari terakhir YGGDRASIL sebelum ditutup. Dia seharusnya cukup berterima kasih untuk itu. Memintanya untuk tetap tinggal bukan hanya soal berkulit tebal, tetapi secara aktif menyebabkan masalah menatap kursi yang diduduki Herohero sampai sekarang, dan kemudian berbalik untuk melihat ke tiga puluh sembilan kursi lainnya. Itu adalah tempat-tempat di mana rekan-rekan lamanya pernah duduk. Setelah mengitari meja, Momonga mengembalikan matanya ke tempat Pahlawan.“Mari kita bertemu lagi di suatu tempat … ya.”Mari kita bertemu lagi di suatu jumpa telah mendengar kata-kata ini beberapa kali sebelumnya, tetapi itu tidak pernah menjadi ada yang pernah kembali ke YGGDRASIL.“Kapan dan di mana kita akan bertemu lagi—”Pundak Momonga bergetar hebat, dan kata-kata yang tidak bisa dia tahan meledak“-Apakah kamu bercanda!?”Dia memukul meja sambil YGGDRASIL mendaftarkan tindakan ini sebagai serangan, dan memulai perhitungan kompleks kekuatan serangan tangan kosong Momonga terhadap kekuatan pertahanan meja untuk menentukan jumlah akhir kerusakan yang ditimbulkan. Pada akhirnya, area yang dipukul Momonga dipancarkan sederhana [0].“Ini adalah Makam Besar Nazarick yang kita bangun bersama! Bagaimana bisa kamu meninggalkannya begitu saja !? ”Setelah dia meneriakkan kata-kata di dalam hatinya, satu-satunya yang tersisa di sana adalah kehampaan.“… Tidak, itu tidak benar. Mereka tidak mengabaikannya begitu saja; mereka hanya membuat pilihan antara kenyataan dan fantasi. Mau bagaimana lagi. Tidak ada yang akan mengkhianati guild. Setiap orang yang membuat keputusan itu pasti merasakannya menyakitkan … ”Momonga bergumam seolah berusaha meyakinkan dirinya sendiri, dan kemudian dia berdiri. Dia berjalan menuju dinding, di mana tongkat sihir yang dihiasi dengan rumit disimpan.—Beberapa ular dipelintir di sekitar tubuh staf, yang menyerupai kerykeion yang dibawa oleh Hermes Trismegistus. Mulut ular terbuka lebar dalam penderitaan, dan setiap mulut memegang permata dengan warna berbeda. Genggamannya diukir indah dari kristal dan bersinar dengan cahaya pun akan dapat mengenali staf ini sebagai item berkualitas sangat tinggi, dan itu adalah Senjata Persekutuan yang unik untuk guild ini. Orang bisa menyebutnya simbol Ainz Ooal ini, yang seharusnya merupakan harta yang dipegang oleh guildmaster, malah disimpan di ruangan ini sebagai karena tidak ada lagi yang mewakili guild seperti guild biasanya disembunyikan di tempat-tempat yang aman dan tidak digunakan untuk kekuatan luar biasa mereka karena guild akan dibubarkan jika senjata guild yang terkait dihancurkan. Bahkan Ainz Ooal Gown, sebuah guild yang ada di puncak YGGDRASIL, tidak terkecuali dalam hal adalah alasan mengapa senjata itu disimpan di sini, dan Momonga tidak pernah menyentuhnya, terlepas dari kenyataan bahwa senjata itu dibuat khusus untuk melengkapi mengulurkan tangan ke staf, tetapi berhenti di tengah jalan. Ini karena pada saat ini – dalam beberapa menit terakhir sebelum YGGDRASIL ditutup untuk selamanya, dia menyadari bahwa kenangan indah yang telah dia buat dengan rekan-rekannya akan hilang selamanya, seperti air mata hujan. Kebingungan yang dia rasakan tentang ini membuatnya ragu ketika dia berjuang untuk mengambil keputusan.♦ ♦ ♦Semua orang telah bertualang setiap hari, dengan tujuan tunggal untuk merakit senjata itu, mereka telah mengadakan kontes untuk melihat siapa yang bisa mengumpulkan lebih banyak bahan baku lebih cepat, dan ada banyak perselisihan mengenai penampilan senjata. Tapi perlahan, setelah pendapat semua orang dikumpulkan, senjata itu secara bertahap waktu itu adalah yang utama dari Ainz Ooal Gown, ketika semua ingatannya yang mulia telah menyeret diri mereka secara online setelah hari yang melelahkan di tempat kerja, yang lain berdebat dengan istri mereka karena mereka bermain sampai mereka mengabaikan keluarga mereka, dan beberapa bahkan tertawa dan mengatakan bahwa mereka telah mengambil cuti khusus untuk tinggal di rumah dari pekerjaan dan masuk ke saat-saat ketika mereka menghabiskan sepanjang hari tidak melakukan apa-apa selain membicarakan hal-hal konyol untuk hiburan. Ada saat-saat ketika mereka menyusun rencana untuk petualangan, dan kadang-kadang ketika mereka pergi mencari harta karun. Mereka juga melakukan penggerebekan di pangkalan rumah guild musuh dan mengepung benteng mereka. Suatu hari, mereka telah diserang oleh Musuh Kelas Dunia – monster bos yang sangat kuat dan tersembunyi – dan guild itu hampir hancur sebagai hasilnya. Mereka juga telah menemukan banyak sumber daya yang sebelumnya tidak diketahui, dan mereka telah menempatkan semua jenis monster di pangkalan guild mereka untuk menghilangkan pemain yang sembilan dari mereka dibiarkan hari empat puluh satu anggota guild, tiga puluh tujuh dari mereka telah berhenti. Tiga lainnya masih terdaftar sebagai anggota guild, tetapi Momonga sudah kehilangan hitungan hari sejak mereka terakhir datang ke membuka konsol sistem dan terhubung ke situs web pengembang untuk memeriksa peringkat serikat resmi. Saat ini hanya ada kurang dari delapan ratus guild di YGGDRASIL. Di masa lalu, mereka memiliki peringkat setinggi tempat kesembilan, tapi sekarang – pada hari terakhir pertandingan – mereka berada di tempat kedua puluh sembilan. Pada titik terendah, mereka telah jatuh ke tempat ke empat puluh mengapa peringkat mereka tidak jatuh lebih jauh bukan karena upaya Momonga, tetapi karena barang-barang yang ditinggalkan oleh mantan bisa menyebutnya cangkang kosong guild peninggalan kejayaan masa lalu.—Ini adalah inkarnasi masa adalah Staf Ainz Ooal Gown.♦ ♦ ♦Dia tidak ingin membiarkan senjata ini dan kenangan masa emas mereka tetap di sini sebagai pengingat masa lalu yang menyakitkan. Namun, pikiran-pikiran yang bertolak belakang merasuki hati Ooal Gown selalu memutuskan sesuatu dengan menggunakan suara mayoritas. Momonga mungkin adalah guildmaster, tetapi pekerjaannya terutama berkomunikasi dengan orang-orang dan melakukan tugas-tugas kecil itu, sekarang tidak ada anggota guild lain yang hadir, untuk pertama kalinya, Momonga berpikir untuk menggunakan kekuatannya sebagai pemimpin guild.“Ini keadaan yang cukup menyedihkan.”Momonga bergumam pada dirinya sendiri saat dia mengoperasikan konsol pemainnya. Dia bermaksud untuk melengkapi dirinya dengan perlengkapan yang paling sesuai dengan pemimpin guild tingkat YGGDRASIL diklasifikasikan berdasarkan berapa banyak data yang dimiliki setiap item. Item dengan lebih banyak data diberi peringkat lebih tinggi. Dari peringkat terendah ke peringkat tertinggi, mereka adalah kelas rendah, kelas menengah, kelas atas, kelas atas, kelas warisan, kelas peninggalan, kelas legendaris dan, apa yang saat ini dipilih Momonga, kelas sepuluh jarinya yang kurus ia memakai sembilan cincin, masing-masing dengan kemampuan berbeda. Kemudian ada masalah kalungnya, sarung tangannya, jubahnya, kemejanya, dan lingkarannya, yang semuanya adalah barang-barang kelas ilahi juga. Jika mereka memiliki harga, itu akan menjadi harga yang mengalir yang menutupi tubuhnya lebih megah dari yang dia kenakan merah dan hitam naik perlahan dari bawah kakinya, dan sekilas itu tampak sangat tidak menyenangkan. Aura ini bukan hasil dari skill yang diaktifkan Momonga. Itu hanya karena ada ruang ekstra dalam kapasitas data jubah, jadi data efek khusus untuk a「Bencana Aura」 telah ditambahkan ke dalamnya. Menyentuh aura itu tidak akan sudut visi Momonga, dia bisa melihat berbagai indikator yang menunjukkan statistiknya mengganti persnelingnya, Momonga yang berperalatan lengkap mengangguk, puas bahwa dia melihat bagian dari pemimpin serikat. Kemudian, dia mengulurkan tangan dan meraih Staf Ainz Ooal Momonga menggenggam Staf Ainz Ooal Gown, itu memancarkan nimbus cahaya hitam kemerahan. Wajah-wajah yang tersiksa sesekali bersatu keluar dari cahaya yang bergolak, dan kemudian mereka hancur dan lenyap lagi. Mereka tampak sangat realistis sehingga hampir bisa membayangkan mereka meratap dengan sedih.“… Aku ingin tahu apakah mereka berlebihan dengan detailnya.”Staf yang telah dibuat tetapi tidak pernah digunakan akhirnya menemukan jalan ke tangan pemiliknya yang sah, pada jam-jam senja bersukacita ketika dia melihat parameternya naik dengan cepat, tetapi pada saat yang sama dia merasa sedih.“Ayo pergi, simbol guild. Atau tidak – lambang guild saya. ”Bagian 2Momonga meninggalkan apa yang dikenal sebagai Ruang Meja serikat memiliki cincin yang disediakan untuk penggunaan mereka. Siapa pun yang memakai cincin itu akan secara otomatis muncul di tempat ini ketika mereka masuk ke dalam permainan, kecuali keadaan khusus. Jika ada anggota guild kembali, mereka akan melakukannya di ruangan ini. Namun, Momonga tahu bahwa anggota guild lain tidak akan kembali ke sini. Dalam beberapa menit terakhir permainan, satu-satunya pemain yang tetap di Great Underground Tomb of Nazarick adalah Momonga menekan emosi yang naik seperti air pasang, dan berjalan melalui ini seperti sebuah kastil yang dibangun dari pualam, sebuah dunia yang luar biasa diliputi oleh suasana seseorang mengangkat kepala untuk melihat ke langit-langit, mereka akan melihat lampu kristal tergantung dari langit-langit dengan interval tetap, memancarkan cahaya luas memiliki lantai batu yang dipoles dengan cemerlang, yang memantulkan cahaya dari lampu dengan cara yang membuatnya tampak seperti bintang yang berkelap-kelip tertanam di seorang pengunjung membuka pintu di kedua sisinya, perhatiannya akan terpikat oleh perabotan dekaden di ketiga yang mengamati adegan ini mungkin akan Underground Tomb of Nazarick yang sangat dibenci pernah diserang oleh pasukan penyerbu terbesar yang pernah berkumpul dalam sejarah permainan. Delapan guild bersatu dengan sekutu mereka untuk membawa kekuatan lebih dari seribu lima ratus pemain, tentara bayaran, dan NPC untuk mendukung Nazarick, tetapi pada akhirnya, mereka telah dikalahkan secara menyedihkan. Penjara bawah tanah legendaris itu sekarang dikurangi menjadi ini.♦ ♦ ♦Makam Besar Bawah Tanah Nazarick pernah menjadi ruang bawah tanah enam lantai, tetapi telah berubah secara dramatis setelah Ainz Ooal Gown mengambil ini, itu adalah penjara bawah tanah sepuluh lantai, dan setiap lantai memiliki tema uniknya Pertama hingga Ketiga dimodelkan setelah sebuah makam. Lantai Keempat adalah danau bawah tanah. Lantai Kelima adalah gletser beku. Lantai Enam adalah hutan hujan. Lantai Ketujuh adalah lautan magma. Lantai Kedelapan adalah tanah kosong. Dan Lantai Kesembilan dan Kesepuluh adalah ranah para dewa – dengan kata lain, pangkalan rumah Ainz Ooal Gown, yang menempati peringkat sepuluh besar dari ribuan guild YGGDRASIL.♦ ♦ ♦Suara langkah kaki Momonga dan ketukan tongkatnya terdengar di tempat suci ini. Setelah berbelok beberapa sudut di lorong yang luas ini, Momonga melihat seorang wanita di kejauhan, menuju ke adalah kecantikan sensual, yang rambutnya yang subur dan keemasan menyerempet mengenakan pakaian pelayan yang panjang dan elegan, dengan celemek sekitar seratus tujuh puluh sentimeter, dengan tubuh ramping. Dadanya yang cukup besar tampak seperti itu akan keluar dari korsetnya setiap saat. Penampilan keseluruhannya menarik dan memberi kesan anggun dan keduanya perlahan saling mendekati, pelayan itu melesat ke sisi lorong dan membungkuk dalam-dalam ke imbalannya, Momonga mengangkat tangannya sebagai tanda terima pelayan tetap seperti itu, dan dia menjaga senyum yang sama di wajahnya dari tadi. Dalam YGGDRASIL, ekspresi wajah tidak berubah, tetapi gadis ini sedikit berbeda dari karakter pemain dengan ekspresi mereka yang tidak ini adalah Karakter Non-Pemain. Dia tidak dikendalikan oleh permainan, tetapi oleh serangkaian rutinitas AI. Sederhananya, dia adalah boneka bergerak. Bahkan jika desainnya sangat realistis, busurnya tidak lebih dari tindakan yang Momonga tentang busurnya tidak lebih dari sikap bodoh, karena dia tidak lebih dari boneka. Namun, Momonga punya alasan untuk tidak memperlakukannya dengan empat puluh satu NPC pembantu di Makam Besar Bawah Tanah Nazarick, masing-masing dengan desain unik mereka mereka adalah seorang mangaka yang telah masuk ke industri dengan ilustrasi pelayannya, dan yang saat ini serial di majalah mengamati pelayan dengan hati-hati. Terlepas dari penampilannya, dia juga memeriksa desain, terutama sulaman halus yang berbintik celemeknya, sudah cukup untuk membuat orang terkesima mereka telah sangat rinci karena deklarasi, “Seragam pelayan adalah senjata rahasia mereka!” Momonga tidak bisa menahan nostalgia ketika dia mengingat keluhan dari anggota guild lain yang telah membantu dengan desain.“Ah … benar. Saya pikir sejak saat itulah dia mulai mengatakan bahwa seragam pelayan adalah keadilan!’ Kalau dipikir-pikir, saya pikir manga yang ia gambar sekarang memiliki pelayan sebagai karakter utama. Apakah asistennya menangis ketika dia berlebihan dalam mendesain? Ah, Whitebrim-san. ”Rutinitas pembantu rumah tangga telah diprogram oleh Herohero-san dan lima kata lain, pelayan ini adalah personifikasi dari kerja keras teman-teman masa lalunya. Dia tidak bisa begitu saja mengabaikannya tanpa merasa buruk tentang hal itu. Bagaimanapun, pelayan ini juga merupakan bagian dari sejarah mulia Ainz Ooal saat Momonga merenungkan hal-hal ini, pelayan itu mengangkat kepalanya, seolah-olah dia telah melihat sesuatu, dan memiringkan kepalanya karena akan melakukan ini jika ada yang tinggal di sekitar mereka lebih lama dari periode waktu Momonga mencari melalui ingatannya, dia tidak bisa tidak terkesan oleh pemrograman rumit Herohero. Seharusnya ada pose tersembunyi lainnya yang diprogram ke dalamnya juga. Momonga ingin melihat mereka semua, tetapi waktu sangat melirik arloji transparan di pergelangan tangan kirinya dan memeriksa ia berpikir, tidak ada waktu baginya untuk menghabiskan waktu berkeliling.“Terima kasih atas kerja kerasmu.”Momonga berjalan melewati pelayan setelah perpisahan menyakitkan itu. Ketika dia melewati pelayan, tidak ada jawaban, tapi itu hanya yang diharapkan. Tetap saja, bahkan jika dia tidak menjawabnya, Momonga masih merasa bahwa itu harus dikatakan, karena itu adalah hari terakhir terus maju, meninggalkan pelayan di beberapa saat, sebuah tangga raksasa muncul di depan mata Momonga. Itu cukup lebar sehingga lebih dari sepuluh orang bisa berjalan menyampinginya, lengan terentang, tanpa masalah. Karpet merah mewah terletak di tangga. Momonga perlahan menuruni tangga, sampai dia mencapai lantai terendah – Lantai Kesepuluh Makam Besar Bawah Tanah dia tiba adalah ruang penerima besar, dengan beberapa tokoh di pertama yang memasuki garis pandang Momonga adalah seorang pria tua terhormat dengan pakaian kepala putih bersih, bahkan jenggot dan kumis di dekat mulutnya. Namun, punggung lelaki tua itu lurus-lurus, seperti pedang yang terbuat dari baja. Wajahnya sangat berkerut dan memberi kesan pada penonton bahwa dia adalah orang yang baik dan lembut, tetapi matanya yang tajam seperti mata elang yang mengukur enam pelayan berdiri di belakang kepala pelayan. Namun, pelayan ini berbeda dari yang Momonga temui sebelumnya, dalam hal penampilan dan pelayan mengenakan sarung tangan dan greaves emas, perak, hitam, dan logam berwarna lainnya. Baju besi mereka dirancang agar terlihat seperti pakaian pelayan di manga. Mereka tidak memakai helm, melainkan hiasan kepala putih. Selain itu, setiap gadis dipersenjatai dengan senjata yang berbeda. Mereka adalah gambar pembantu rambut mereka juga bervariasi; mereka mengenakan rambut mereka dalam roti, kuncir kuda, panjang dan lurus, ikal Prancis, dan sebagainya. Satu-satunya kesamaan yang mereka miliki adalah bahwa masing-masing dari mereka menarik. Cara yang tepat di mana mereka menarik juga bervariasi di dalamnya; satu sporty dan atletis, satu menyerupai gadis Jepang yang sopan, salah satunya memiliki daya pikat menggoda, dan ini adalah NPC, tetapi mereka jelas berbeda dari pelayan lainnya, yang hanya dirancang untuk hiburan. Tujuan mereka adalah untuk bertahan melawan penjajah.♦ ♦ ♦Dalam permainan seperti YGGDRASIL, guild menikmati beberapa manfaat jika mereka memiliki basis guild tingkat kastil atau lebih satunya adalah NPC untuk pertahanan yang bisa dijatuhkan oleh Great Underground Tomb of Nazarick adalah monster undead. NPC pemijahan ini secara otomatis – atau “monster pop” – memiliki level maksimum tiga puluh. Bahkan jika mereka dihancurkan, setelah beberapa saat mereka akan respawn sendiri, tanpa biaya kepada pemain tidak dapat menyesuaikan AI dan penampilan NPC “pop” demikian, mereka hampir tidak berguna dalam mencegah penyusup, yang merupakan pemain juga tipe NPC lain; yang dirancang dari bawah ke atas untuk kepuasan pembuatnya. Jika sebuah guild memiliki basis guild tingkat istana, guild yang memiliki akan diizinkan tujuh ratus level untuk didistribusikan di antara sejumlah NPC yang mereka level tertinggi di YGGDRASIL adalah seratus, dengan ketentuan itu, sebuah guild dapat membuat lima level seratus NPC dan empat level lima puluh NPC, atau kombinasi dari mendesain NPC asli, seseorang dapat menyesuaikan persenjataan dan peralatan lainnya selain pakaian dan penampilan. Sebagai hasilnya, seseorang dapat membuat NPC yang jauh lebih kuat daripada spawn otomatis dan menempatkannya di lokasi-lokasi saja, tidak setiap NPC harus dirancang untuk pertempuran. Gilda tertentu yang menyebut diri mereka “Kerajaan Kitty” tidak mengirim NPC selain kucing atau makhluk terkait cara ini, setiap guild dapat dengan bebas menentukan gaya unik mereka.♦ ♦ ♦“Umu.”Momonga meletakkan ibu jarinya di dagunya, dan melihat kepala pelayan dan pelayan yang membungkuk padanya. Momonga biasanya menggunakan sihir teleportasi untuk bergerak melalui berbagai ruangan, jadi dia tidak punya banyak kesempatan untuk datang dengan cara ini. Melihat staf mengisinya dengan mengulurkan tangannya dan menyentuh menu yang tidak terlihat, membuka halaman yang hanya bisa dilihat oleh anggota guild. Kemudian, ia memilih opsi dari beberapa pilihan. Saat dia melakukannya, nama pelayan dan pelayan muncul di atas kepala mereka.“Saya melihat. Jadi begitulah mereka dipanggil. ”Momonga tertawa pelan, pada dirinya sendiri karena lupa nama mereka, dan juga karena kenangan indah yang mereka bawa dalam dirinya. Ada beberapa argumen di antara rekan-rekannya ketika mereka memilih nama untuk pelayan – desain Sebas – adalah pelayan pelayan di sampingnya adalah prajurit tempur yang setia pada Sebas. Bersama-sama, mereka disebut “Pleiades.” Selain pelayan ini, Sebas juga bertanggung jawab atas pelayan teks untuk Sebas berisi informasi yang lebih rinci, tetapi Momonga tidak merasa ingin membacanya. Server-server akan segera ditutup dan dia harus berada di suatu tempat sebelum itu, semua NPC selain pelayan juga sangat baik. Ini karena anggota guild semuanya penggemar cerita latar dan detail yang rumit. Banyak anggota guild adalah seniman dan programmer, dan permainan seperti ini yang menekankan penyesuaian penampilan – memungkinkan mereka untuk memanjakan keinginan mereka untuk membuat dan mendesain – adalah anugerah bagi Sebas dan pelayan perang dimaksudkan untuk menjadi garis pertahanan terakhir melawan penjajah. Namun, jika pemain musuh bisa menembus ini jauh ke dalam makam, mereka akan bisa dengan mudah mengalahkan Sebas dan pelayan, sehingga mereka hanya sedikit lebih dari speedbumps untuk mengulur waktu. Namun, tidak ada pemain yang pernah sampai sejauh ini, jadi mereka telah menunggu pesanan di pesanan, yang bisa mereka lakukan hanyalah menunggu kesempatan untuk mempererat cengkeramannya pada Staf Ainz Ooal tahu itu bodoh untuk merasa kasihan pada NPC. Mereka tidak lebih dari kumpulan data elektronik, dan yang paling dekat dengan emosi nyata adalah serangkaian rutinitas AI yang sangat guildmaster, aku akan memanfaatkan NPC dengan baik.”Momonga tidak bisa menahan tawa pada dirinya sendiri untuk kalimat yang sangat timpang itu, dan kemudian dia memberi mereka perintah.“Ikuti aku.”Sebas dan para pelayan membungkuk dengan hormat, untuk menunjukkan bahwa mereka telah mendengar dan mengakui perintah mereka menjauh dari tempat ini bukanlah yang dimaksudkan oleh anggota guild untuk mereka. Ainz Ooal Gown adalah guild yang menghormati kehendak mayoritas. Dilarang bagi seseorang untuk memanipulasi NPC yang egois yang dibuat oleh semua ini adalah hari di mana tirai akan jatuh pada segalanya. Mengingat itu, semua orang mungkin akan memaafkan Momonga memikirkan hal ini, dia terus bergerak maju, diikuti oleh suara banyak langkah kaki.♦ ♦ ♦Akhirnya, kelompok itu tiba di aula berbentuk kubah hemispherical yang luas. Lampu kristal empat warna berkilauan dari langit-langit, dan ada tujuh relung di dinding. Sebagian besar dipenuhi patung dimodelkan setelah penampilan iblis, dan ada enam puluh tujuh di ini disebut “The Lemegeton.” Itu dinamai menurut Lesser Key of Solomon, yang merupakan grimoire di ceruk dirancang untuk menyerupai tujuh puluh dua setan yang disebutkan dalam buku itu, dan sebenarnya mereka adalah golem, terbuat dari paduan magis yang sangat langka. Seharusnya ada tujuh puluh dua dari mereka, tetapi hanya ada enam puluh tujuh, karena pencipta mereka bosan dengan proyek dan berhenti di tengah kristal empat warna di langit-langit adalah jenis monster, dan saat musuh memasuki jangkauan mereka, mereka akan memanggil unsur-unsur bumi, air, angin, dan api tingkat tinggi, selain membombardir mereka dengan area-of -Efek serangan semua lampu kristal ini menyerang sekaligus, daya tembak yang mereka lepaskan dapat dengan mudah mengalahkan dua kelompok pemain level seratus, yang kira-kira terdiri dari dua belas ini bisa dikatakan sebagai garis pertahanan terakhir dari Makam Besar Bawah Tanah memimpin para pelayan di belakangnya melewati lingkaran sihir, dan menatap pintu-pintu raksasa di pintu ganda agung tingginya lebih dari lima meter, dan ditutupi dengan ukiran yang rumit. Sisi kiri dibentuk menjadi dewi yang indah, sedangkan sisi kanan dibuat menyerupai iblis yang kejam. Begitu realistisnya desain mereka sehingga bahkan dari seberang ruangan, Momonga berpikir bahwa mereka akan saja, sementara ukiran itu tampak seperti bisa bergerak, Momonga tahu bahwa mereka belum pernah bergerak sebelumnya.—Karena mereka berhasil sampai di sini, kita harus berkumpul dalam kemuliaan dan menyambut para pahlawan pemberani ini. Biarkan orang lain memfitnah kita seperti yang mereka mau, tetapi kita akan menyambut mereka dengan bangga dan terbuka, seperti tuan yang murah hati seperti itu telah disahkan, sesuai dengan aturan suara terbanyak.“Ulbert-san …”Ulbert Alain Odle. Dia bisa dibilang paling terobsesi dengan gagasan “jahat” di guild.“Apakah itu karena chuunibyou …”Momonga merasakan hal itu ketika dia melihat sekeliling aula besar.“… Apakah dua patung ini akan menyerang?”Dia benar merasa sangat tidak Momonga tidak sepenuhnya memahami rahasia semua mekanisme di penjara bawah tanah ini. Tidak akan aneh jika salah satu anggota guild pensiunan telah meninggalkan semacam hadiah aneh untuknya. Dan orang yang telah merancang set pintu ini adalah orang seperti masa lalu, dia telah merancang golem yang sangat kuat, tetapi tak lama setelah aktivasi, cacat dalam pertempuran AI diketahui dan menyerang semua orang di hari ini, Momonga masih memiliki keraguan tentang apakah “kesalahan” itu sengaja terjadi.“Hei, Luci ★ Fer-san, jika mereka benar-benar menyerangku, aku akan marah, kau tahu.”Namun, kehati-hatian Momonga dalam meraih pintu tidak berdasar. Ketika dia menyentuh mereka, mereka membuka sendiri – meskipun mereka melakukannya dengan lambat, untuk menghormati berat badan mereka yang suasana dari sebelumnya dipenuhi dengan kesunyian yang tenang, pemandangan di depan matanya sekarang jauh melebihi itu. Udara menjadi tekanan yang sangat membebani seluruh adalah karya yang sangat di ruangan yang luas dan tinggi ini—Bahkan mengepak beberapa ratus orang di dalamnya tidak akan membuat ruangan terasa sesak. Langit-langit tinggi dan dinding di sekelilingnya didominasi warna putih, dengan dekorasi emas sebagai lampu gantung yang tergantung di langit-langit terbuat dari batu-batu berharga dari semua warna pelangi, dan mereka memancarkan cahaya yang fantastis dan seperti bendera berhias simbol berbeda tergantung dari tiang bendera yang tenggelam di dinding. Sebanyak empat puluh satu dari bendera ini bergoyang lembut di angin, dari langit-langit ke tengah ruangan ini yang berwarna emas dan perak, ada tangga setinggi sekitar sepuluh langkah. Di atas tangga ini adalah takhta raksasa, diukir dari sepotong kristal, yang punggungnya cukup tinggi untuk menyentuh langit-langit di atasnya. Sebuah spanduk merah besar menggantung di belakangnya, dengan bangga menunjukkan simbol ini terletak di bagian terdalam dari Makam Besar Bawah Tanah Nazarick. Itu juga tempat yang paling penting – Ruang Singgasana.“Ohh …”Bahkan Momonga tidak bisa menahan diri untuk tidak melihat betapa indahnya ruangan ini. Dia merasa bahwa itu adalah lokasi kedua yang paling mengesankan di YGGDRASIL, jika bukan yang adalah tempat yang paling cocok baginya untuk menyambut saat-saat terakhir Momonga maju melalui ruangan yang sepertinya menyerap suara langkah kakinya, matanya tertuju pada NPC wanita yang berdiri di samping adalah wanita cantik yang mengenakan gaun putih bersih, dan senyum tipis di wajahnya adalah seorang dewi. Berbeda sekali dengan gaunnya, rambutnya hitam legam yang mengalir hingga ke iris emasnya dan pupil mata yang terbelah secara vertikal agak aneh, terlepas dari itu dia dapat dengan mudah dianggap sebagai kecantikan kelas dunia. Namun, sepasang tanduk melengkung tumbuh dari sisi kepalanya. Selain itu, sepasang sayap berbulu hitam muncul dari itu karena tanduknya, tetapi senyum ilahinya tampak seperti topeng yang menyembunyikan perasaannya yang mengenakan kalung emas yang bermotif laba-laba. Itu membentang dari bahunya ke bagian atas tangannya yang ramping ditutupi oleh sepasang sarung tangan sutra yang berkilau, dan di tangannya dia memegang senjata aneh yang terlihat seperti semacam tongkat. Panjangnya sekitar empat puluh lima sentimeter, dan sebuah bola hitam melayang di ujungnya, mengambang ringan di udara tetapi menahan posisinya di ujung belum melupakan adalah Pengawas Penjaga Lantai dari Makam Bawah Tanah Besar Nazarick, Albedo. Dia bertanggung jawab atas tujuh Penjaga Lantai NPC. Dengan kata lain, dia adalah karakter berperingkat tertinggi di Great Underground Tomb of itu, dia diizinkan untuk menunggu perintah di dalam Ruang Tahta, di jangkauan paling dalam dari Momonga mengalihkan pandangan tajam pada Albedo“Aku tahu ada Item Kelas Dunia di sini, tapi bagaimana mungkin ada dua item di sini sekarang?”Di YGGDRASIL, ada dua ratus item utama dalam game, yang dikenal sebagai Item Kelas Kelas Dunia memiliki kemampuan unik, dan beberapa di antaranya sangat menyeimbangkan sehingga mereka bahkan bisa meminta perubahan pada aturan permainan oleh pengembang. Tentu saja, tidak setiap Item Kelas Dunia memiliki kekuatan gila seperti begitu, seorang pemain yang memiliki bahkan Item Kelas Dunia tunggal akan terlempar ke eselon ketenaran tertinggi di Ooal Gown memiliki sebelas item di antaranya, sebagian besar dari guild mana pun. Bahkan itu jauh melebihi guild lain. Serikat di tempat kedua hanya memiliki tiga item seperti izin dari anggota guild lainnya, Momonga diizinkan untuk memiliki salah satu dari barang-barang pamungkas ini, dan sisanya dari Barang-Barang Kelas Dunia ini tersebar di seluruh Nazarick. Namun, kebanyakan dari mereka disimpan di kedalaman Departemen Keuangan, dipertahankan oleh alasan mengapa Albedo bisa memiliki harta langka seperti ini tanpa sepengetahuan Momonga adalah karena anggota guild yang merancang Albedo telah memberikannya karena hari ini sudah merupakan hari terakhir pertandingan, Momonga merasa bahwa dia harus menghormati keinginan rekannya yang telah memberikan barang itu kepada Albedo, dan karenanya dia tidak mengambil tindakan lebih lanjut.“Ini adalah tempat yang bagus.”Kata-kata Momonga diarahkan ke Sebas dan Pleiades ketika mereka mencapai dasar tangga menuju itu, dia mulai menaiki tangga, tetapi berhenti ketika dia mendengar langkah kaki di belakangnya. Momonga tidak bisa menahan tawa, meskipun wajahnya yang kurus tidak bisa menunjukkan ekspresi apa hanyalah rutinitas AI yang tidak fleksibel. Jika dia tidak memberikan perintah dengan kata-kata khusus, mereka tidak akan mengenalinya sebagai perintah. Momonga telah melupakan ini dan karena itu dia tidak memerintahkan NPC dengan anggota guildnya pergi, Momonga mulai berburu sendiri sendirian hingga tingkat yang hampir konyol untuk mendapatkan emas yang dibutuhkan untuk mempertahankan Nazarick. Dia tidak membangun pertemanan dengan pemain lain dan menghindari mereka, serta daerah-daerah dengan kesulitan tinggi yang biasa dia kunjungi ketika anggota guildnya masih dia akan menyetor pendapatannya di Departemen Keuangan sebelum keluar. Ini sudah rutinitasnya hampir setiap hari. Karena itu, dia tidak memiliki banyak kontak dengan NPC.“-Bersiap.”Suara langkah kaki Momonga memberikan perintah yang benar, dia naik ke tangga terakhir dan tiba di menatap Albedo secara terbuka, yang berdiri di sisinya. Meskipun dia telah memasuki ruangan ini sebelumnya, dia tidak ingat matanya melacaknya dalam ingatannya.“Latar belakang macam apa yang dia rancang?”Semua Momonga tahu tentang karakternya adalah bahwa dia adalah Pengawas Penjaga, serta NPC peringkat tertinggi di oleh rasa ingin tahu, Momonga membuka konsol dan mulai menelusuri detail teks rasa karakter padat memenuhi visinya. Itu seperti membaca puisi epik kuno. Jika dia meluangkan waktu untuk membacanya secara detail, dia mungkin masih akan membaca sampai permainan merasa seperti telah menginjak ranjau darat. Jika dia bisa bergerak, dia akan gemetaran ingin memarahi dirinya sendiri karena lupa bahwa pencipta Albedo terobsesi dengan hal semacam karena dia sudah membukanya, dia tidak punya pilihan selain meninggalkan perlawanannya dan terus bahkan tidak membaca teks untuk poin-poin penting; dia hanya menggulir ke bawah secepat yang dia bisa sambil melihat melewati teks yang sangat luas, pikiran Momonga menetap di baris terakhir, dan membeku.“Dia juga pelacur.”Dia hanya bisa menatap.“… Eh? Apa artinya ini?”Jeritan tak percaya keluar dari bibir Momonga yang tidak ada. Dia melihat kata-kata itu beberapa kali lagi, matanya dipenuhi dengan kecurigaan, tetapi pada akhirnya, dia tidak bisa menemukan arti lain bagi mereka. Setelah beberapa putaran pemikiran, dia hanya bisa sampai pada kesimpulan yang telah dia mulai.“Seorang pelacur … itu pasti semacam penghinaan.”Masing-masing dari empat puluh satu anggota guild telah merancang NPC mereka sendiri, jadi dia tidak bisa mengerti mengapa ada orang yang ingin memperlakukan NPC yang telah mereka rancang sendiri dengan cara ini. Mungkin dia akan mengerti mengapa setelah membaca esai teks rasa yang panjang ada anggota guild yang akan datang dengan desain yang tidak konvensional Albedo, Tabula Smaragdina, adalah salah satu dari mereka.“Ah, apakah ini yang mereka sebut celah moe? Tabula-san … meski begitu … ”Bukankah latar belakang seperti ini terlalu banyak?Momonga tidak bisa tidak memikirkannya. Semua NPC yang dibuat oleh semua orang adalah warisan dari guild. Merancang NPC Albedo berperingkat tertinggi dengan cara ini membuatnya berpikir bahwa Tabula Smaragdina tidak bisa diselamatkan.“Umu.”Apakah akan baik-baik saja untuk mengubah latar belakang NPC berdasarkan keputusan pribadi? Setelah memikirkannya selama beberapa waktu, Momonga sampai pada suatu kesimpulan.“Haruskah aku mengubahnya?”Saat ini, dengan senjata guild yang dimilikinya, Momonga dapat dikatakan sebagai penguasa guild. Seharusnya tidak apa-apa untuk menggunakan otoritas guildmaster yang belum pernah dia gunakan Momonga lenyap seperti kabut, saat dia menguatkan dirinya untuk memperbaiki kesalahan rekan menjulurkan staf Ainz Ooal Gown yang dia pegang. Biasanya, seseorang membutuhkan alat pengembang untuk mengubah latar belakang karakter, tetapi melalui kekuatannya sebagai guildmaster, ia dapat langsung mengakses pengaturannya dan mengeditnya. Setelah beberapa aksi di konsolnya, garis “pelacur” menghilang.“Yah, harusnya seperti itu.”Momonga berpikir sedikit lagi, dan melihat celah di teks rasa mungkin harus mengisinya …“Ini terasa agak konyol.”Meskipun dia menertawakan dirinya sendiri, dia masih mengetik beberapa kata pada keyboard konsol. Kata-kata membentuk kalimat“Dia mencintai Momonga.”“Uwah, betapa memalukannya.”Momonga menutupi wajahnya dengan telapak tangannya. Rasanya seolah-olah dia sedang merancang pacar idealnya lengkap dengan acara cinta untuk dirinya sendiri, yang membuatnya sangat malu sehingga hatinya mulai berdebar. Meskipun dia ingin menulis ulang lagi karena malu, pada akhirnya dia berubah pikiran dan memutuskan untuk tidak permainan itu akan segera berakhir, dan rasa malunya akan hilang begitu saja. Selain itu, kalimat yang ditambahkannya cocok dengan celah yang ditinggalkan oleh kalimat yang dihapus dengan tepat. Akan sangat memalukan jika dia menghapusnya dan meninggalkan ruang kosong duduk di atas takhta, mengamati sekelilingnya dengan mata dipenuhi dengan kepuasan dan sedikit malu. Dia memperhatikan bahwa Sebas dan para pelayan masih berdiri dalam keadaan tidak aktif. Tampaknya sedikit kesepian, dan sedikit aneh, membuat mereka berdiri tak bergerak seperti pikir ada perintah untuk mengingat kata-kata yang telah dia dengar sebelumnya, dan mengulurkan tangan sebelum dengan ringan menurunkannya.“Berlutut.”Sebagai satu, Albedo, Sebas, dan keenam pelayan jatuh berlutut dengan mengangkat tangan kirinya untuk memeriksa waktu.[235548]Dia tepat besar, GM mungkin membanjiri saluran publik dan menyalakan kembang api. Momonga, yang telah menempatkan hati dan jiwanya ke tempat ini dan memutuskan semua kontak dengan dunia luar, tidak menyadari hal bersandar di bagian belakang singgasana, dan perlahan-lahan mengangkat kepalanya untuk melihat percaya bahwa bahkan pada hari terakhir pertandingan, beberapa penjajah mungkin datang ke akan menunggu mereka. Dia akan menerima tantangan apa pun dalam posisinya sebagai telah mengirim email ke semua anggota guild, tetapi hanya sedikit yang akan menunggu mereka. Dia akan menyambut rekan-rekannya kembali di posisinya sebagai guildmaster.“Peninggalan masa lalu, ya—”Momonga tenggelam dalam guild sekarang hanyalah cangkang kosong, dia menikmati waktunya memalingkan matanya untuk melihat bendera besar yang tergantung di langit-langit. Ada empat puluh satu dari mereka secara total, jumlah yang sama seperti ada anggota guild. Masing-masing dari mereka menampilkan simbol pribadi masing-masing anggota guild. Momonga mengulurkan jari kurus dan menunjuk ke salah satu dari mereka.“Milikku.”Kemudian, dia mengalihkan perhatiannya ke bendera terdekat. Bendera itu mewakili salah satu pemain terkuat di Ainz Ooal Gown – tidak, di semua YGGDRASIL. Dia adalah orang yang telah memulai guild, dan orang yang telah mengumpulkan “Sembilan Asli”.“Sentuh saya.”Simbol pada bendera berikutnya yang dia tunjuk adalah milik anggota tertua Ainz Ooal Gown, yang merupakan dosen di sebuah universitas di kehidupan nyata.“Shijuuten Suzaku.”Jarinya bergerak lebih cepat dari sebelumnya ketika dia bergeser ke bendera milik salah satu dari tiga anggota wanita Ainz Ooal Gown.“Ankoro Mochimochi.”Momonga dengan lancar melantunkan nama pemilik berbagai simbol “Pahlawan, Peroroncino, Bukubukuchagama, Tabula Smaragdina, Prajurit Takemikazuchi, Jimat Variabel, Genjiro—”Tidak butuh waktu lama baginya untuk menyebutkan keempat puluh mantan mereka masih terpatri dalam di otak berbaring dengan lelah di atas takhta.“Ya, itu benar-benar menyenangkan …”Meskipun game tidak memiliki biaya berlangganan, Momonga masih menghabiskan sepertiga dari gaji bulanannya. Itu bukan karena gajinya tinggi, tetapi karena dia tidak punya hobi lain, jadi dia menyalurkan semua penghasilannya ke gacha uang tunai dalam permainan di mana para pemain bisa membayar kesempatan untuk memenangkan hadiah. Momonga menghabiskan hampir seluruh bonusnya untuk itu, dan nyaris tidak berhasil mengeluarkan barang langka dari pengalaman itu. Ketika dia mendengar bahwa salah satu anggota guildanya Yamaiko telah memenangkan item itu dengan biaya makan siang, Momonga sangat iri sehingga dia ingin berguling-guling di tanah.TL Catatan gachas adalah bahasa gaul untuk lotere berbasis game atau lucky draw. Namanya gachapons, yang merupakan mesin penjual koin yang dioperasikan yang secara acak mengeluarkan hadiah.Karena hampir semua anggota Ainz Ooal Gown adalah anggota masyarakat yang produktif, sebagian besar dari mereka bersedia menghabiskan uang untuk hobi ini, dan di antara mereka Momonga adalah salah satu pembelanja yang lebih besar. Dia mungkin salah satu dari beberapa top di cara dia berdedikasi. Berpetualang itu menyenangkan, tetapi kegembiraan terbesarnya ditemukan dalam bermain dengan Momonga, yang orang tuanya telah meninggal dan yang tidak memiliki teman di kehidupan nyata, guild Ainz Ooal Gown adalah kenangan indah tentang masa-masa indah yang dia miliki bersama sekarang, guild ini akan dipenuhi dengan penyesalan dan mencengkeram Staf Ainz Ooal Gown dengan erat. Dia hanya seorang pegawai biasa, dan dia tidak memiliki kekuatan finansial atau koneksi untuk mengubah fakta itu. Dia hanyalah pemain lain yang hanya bisa menyaksikan waktu penutupan ketika di arlojinya berbunyi [2357]. Server akan dimatikan pada [0000].Hanya ada sedikit waktu tersisa. Dunia virtual akan berakhir, dan ia harus kembali ke kenyataan pada hari wajar. Tidak ada yang bisa hidup di dunia virtual, itulah sebabnya semua orang pergi, satu per menghela harus bangun jam empat besok. Dia harus tidur saat server dimatikan agar tidak mempengaruhi pekerjaan hari berikutnya.[235935, 36, 37]Momonga mengatur arlojinya untuk menghitung detik.[235948, 49, 50]Momonga menutup matanya.[235958, 59—]Hitung mundur selesai. Dia menunggu tirai jatuh di dunia fantasinya—Dia menunggu logout otomatis—[000 00… 1,2,3]“… Hm?”Momonga membuka belum kembali ke kamarnya yang akrab. Ini masih Ruang Singgasana di YGGDRASIL.“Apa yang sedang terjadi?”Waktunya tepat. Dia seharusnya secara paksa dikeluarkan oleh server shutdown.[00038]Sudah pasti lewat tengah malam. Jam tidak mungkin salah karena kesalahan Momonga melihat sekelilingnya, mencari petunjuk di sekitarnya.“Mungkinkah mereka menunda penutupan server—?”Atau apakah mereka memperpanjang waktu bermain sebagai bentuk kompensasi?Meskipun banyak alasan muncul di benaknya, mereka semua jauh dari kebenaran. Namun, alasan yang paling mungkin adalah bahwa kekuatan yang tak tertahankan telah muncul, dan memperpanjang waktu penutupan server. Jika itu masalahnya, GM akan membuat pengumuman. Momonga buru-buru bekerja untuk membuka kembali panel pesan yang telah dia tutup – dan kemudian dia berhenti di tengah ada konsol perintah.“Apa … yang sebenarnya terjadi?”Momonga dipenuhi dengan panik, frustrasi, dan kecurigaan, tetapi dia juga terkejut dengan betapa tenangnya dia mempertimbangkan keadaan. Dia memutuskan untuk memanggil cara lain. Koneksi paksa yang tidak memerlukan konsol, fungsi obrolan, panggilan GM, logout paksa—Tak satu pun dari mereka menanggapi. Seolah-olah mereka telah dihapus dari sistem.“…Apa yang sedang terjadi!?”Suara marah Momonga menggema melalui Ruang Singgasana, lalu ini adalah hari terakhir YGGDRASIL, namun semua hal ini terjadi pada hari yang seharusnya menandai berakhirnya permainan. Apakah ini semacam lelucon yang mereka tarik pada para pemain?Momonga sangat tidak senang bahwa dia tidak bisa memenuhi akhir permainan dengan gaya, dan kata-kata yang dia gumamkan dengan jelas menggambarkan kemarahan di dalam dirinya. Seharusnya tidak ada jawaban atas kecurigaannya yang apa, Momonga-sama?”Itu adalah pertama kalinya dia mendengar suara wanita cantik kaget, tapi dia masih terus mencari sumber suaranya. Ketika dia menemukan orang yang telah mengucapkan kata-kata tadi, dia yang menjawabnya adalah NPC yang mengangkat kepalanya – 3Desa terletak di perbatasan Kerajaan di Kekaisaran, dekat ujung selatan Pegunungan Azellerisia, tepat di luar sepetak hutan bernama Hutan Hebat desa perbatasan Kerajaan Re-Estize, populasinya tidak ekslusif – seratus dua puluh jiwa, didistribusikan di antara dua puluh lima ini mencari nafkah dari sumber daya hutan dan pertanian. Terlepas dari dokter dan jamu yang datang untuk mengumpulkan herbal, satu-satunya pengunjung ke desa adalah pemungut pajak tahunan. Waktu seakan tak bergerak bagi beberapa penghuni desa desa sangat sibuk bahkan di dini hari. Desa-desa tidak memiliki iluminasi magis Light Cahaya Berkelanjutan 」yang dapat ditemukan di kota-kota, sehingga penduduk desa akan bangkit dengan matahari dan bekerja keras sepanjang hari sampai matahari pertama yang dilakukan Enri Emmot setelah bangun pagi-pagi adalah membawa air dari sumur terdekat. Mengangkut air adalah pekerjaan wanita, dan begitu dia selesai mengisi tangki air besar di rumah, tugas itu selesai. Pada saat ini, ibunya akan menyiapkan sarapan untuk keluarga mereka yang adalah bubur gandum atau gandum, serta sayuran yang dimasak. Kadang-kadang, mereka akan mengeringkan buah sarapan, dia akan mengurus ladang bersama orang tuanya. Kakak perempuannya yang berumur sepuluh tahun akan pergi ke hutan untuk mengumpulkan kayu bakar atau membantu pekerjaan lapangan. Ketika bel di tengah desa – alun-alun desa – berdering untuk memberi sinyal tengah hari, semua orang akan beristirahat untuk makan siang akan menjadi roti hitam yang dipanggang beberapa hari sebelumnya, serta sup dengan beberapa irisan daging abon yang lapangan akan dilanjutkan setelah makan siang, dan ketika matahari terbenam mereka akan pulang untuk makan makan malam, mereka akan memiliki roti hitam yang sama dengan yang mereka miliki untuk makan siang, serta sup kacang. Jika para pemburu desa berhasil mengantongi mangsa apa pun, mereka mungkin bisa mendapatkan daging untuk dimakan bersama makan malam mereka. Setelah makan malam, keluarga akan berkumpul di sekitar cahaya perapian untuk mengurus pekerjaan rumah tangga, seperti memperbaiki pakaian usang atau akan tidur sekitar pukul Enri Emmot lahir enam belas tahun yang lalu dan telah menjadi bagian dari desa sejak saat itu. Dia telah hidup hari ini sepanjang hidupnya. Dalam hatinya, dia bertanya-tanya, Berapa lama lagi hari-hari yang tidak berubah ini akan berlanjut?♦ ♦ ♦Hari ini tidak berbeda dari yang lain. Setelah bangun, Enri pergi ke sumur untuk membawa mengisi embernya di sumur, ia akan membutuhkan tiga perjalanan untuk mengisi tangki air rumah.“Yosh ~”Enri menyingsingkan lengan bajunya, memperlihatkan kulitnya yang tidak diinginkan, yang pucat dan menonjol. Kehidupan pertanian yang panjang bertahun-tahun memastikan bahwa meskipun lengannya terlihat ramping dan rapuh, mereka sebenarnya sangat kuat, hanya dengan sedikit otot pada yang diisi sangat berat, tetapi Enri mengangkatnya seperti ember lebih besar, saya bisa melakukan lebih sedikit perjalanan, bukankah itu membuat segalanya lebih mudah? Kemudian lagi, jika ember lebih besar, saya mungkin tidak akan bisa mengangkatnya …Saat Enri memikirkan masalah itu dalam perjalanan pulang, dia mendengar suara dan berbalik untuk melihatnya. Ada ketegangan di udara di sana, dan benih-benih ketakutan mulai tumbuh di seperti mengambil sesuatu seperti kayu yang patah, dan setelah itu—“Teriakan-?”Itu terdengar seperti burung yang dicekik, tetapi tidak mungkin itu panggilan dingin merambat di tulang punggung Enri. Luar biasa. Pasti ada semacam kesalahan. Itu tidak mungkin suara manusia. Dia mencoba menghapus kegelisahannya dengan pikiran-pikiran ini, dan kemudian harus lari ke sumber jeritan, karena itu datang dari arah membuang ember air. Dia tidak bisa berlari sambil membawa beban berat dia hampir tersandung rok panjangnya, dia berhasil menjaga keseimbangannya dengan sedikit itu terdengar di udara sekali Enri berdetak kencang di ada kesalahan tentang itu – itu adalah jeritan berlari, dan berlari, dan tidak bisa mengingat lebih cepat dari ini dalam hidupnya. Dia berlari sangat cepat sehingga kakinya akan saling kuda. Jeritan orang, dan ini menjadi semakin kejauhan, Enri bisa melihat seorang pria tak dikenal dalam baju besi mengayunkan pedangnya ke seorang penduduk desa terjatuh ke tanah dengan deru kesakitan, seperti boneka yang talinya terputus, dan dorongan cepat dari pedang menghantamnya dengan pukulan fatal.“Morga-san …”Tidak ada orang asing di desa kecil seperti ini. Semua orang sedekat kerabat. Karena itu, Enri tahu persis siapa yang terbunuh di depan Morga adalah pria yang keras tetapi menyenangkan. Dia tidak melakukan kesalahan, dan tidak pantas mati seperti ini. Enri ingin berhenti – tetapi pada akhirnya dia mengertakkan gigi dan yang terasa cukup dekat saat membawa air sekarang terasa seperti bentangan tak berujung. Ketika suara teriakan dan kutukan masuk ke telinganya, dia akhirnya melihat rumahnya di depannya.“Ayah! Bu! Nemu! ”Enri membuka pintu saat dia berteriak untuk menemukan tiga wajah yang akrab dengan penampilan ketakutan yang tidak dikenalnya. Mereka tidak bergerak. Namun, ketika Enri membuka pintu dan masuk, wajah mereka melembut, rasa takut digantikan oleh kelegaan.“Enri! Apakah kamu baik-baik saja?”Ayahnya memeluknya dengan kuat, yang kuat dan tangguh dari pekerjaan lapangan.“Ahhh, Enri …”Lengan lembut ibunya memeluknya.“Bagus, Enri sudah kembali, maka lebih baik kita melarikan diri juga!”Keluarga Emmot dalam bahaya besar. Mereka tetap tinggal di rumah karena mereka khawatir meninggalkan Enri, sehingga mereka kehilangan kesempatan terbaik untuk melarikan diri. Ancaman terhadap kehidupan mereka akan menyusul mereka setiap dia memikirkan ketakutan itu, itu menjadi saat keluarga itu akan lari, sesosok manusia muncul di ambang pintu rumah. Pria itu siluet oleh sinar matahari, berkilauan. Dia adalah seorang ksatria dengan lapis baja lengkap yang penutup dadanya mengandung lencana Kekaisaran Baharuth. Dia memegang longsword di Baharuth adalah tetangga Kerajaan Re-Estize, dan keduanya sering berperang satu sama lain. Sampai saat ini, api perang sebagian besar terbatas pada wilayah di sekitar Kota Benteng E-Rantel, dan belum menyebar ke desa kehidupan tenang yang mereka nikmati akan berakhir di bisa merasakan mata dingin pria itu padanya dari antara celah penglihatan helmnya, seolah-olah dia menghitung berapa banyak orang dalam keluarga Enri. Itu membuatnya itu mengepalkan sarung tangan yang memegang pedangnya, dan suara berderit datang dari tempat logam bergesekan dengan kemudian, tepat saat dia akan memasuki rumah—“Uooooh!”“Nuuuu!”—Bapaknya menerjang pria itu, menjaganya keluar dari pintu dan keluar rumah dengan momentumnya.“Cepat lari!”“Kurang ajar kau!”Darah mengalir dari luka kecil di wajah ayahnya. Dia pasti terluka saat banteng-ksatria Enri berguling-guling ketika dia bergulat dengan ksatria di tanah. Ksatria meraih tangan ayah Enri yang memegang pisau, sementara dia pada gilirannya menjaga ksatria dari menggambar kata darah di tubuh salah satu anggota keluarganya membuat pikiran Enri memucat. Dia ragu apakah akan membantu ayahnya atau melarikan diri.“Enri! Nemu! ”Teriakan ibunya mengembalikan Enri ke akal sehatnya, dan ketika dia melihat ibunya, dia melihat wanita tua itu menggelengkan kepalanya, dengan ekspresi sedih di meraih tangan adik perempuannya dan berlari mengejar ibunya dengan langkah besar. Rasa bersalah dan ragu mencakar hatinya, tetapi pada akhirnya, dia tahu mereka harus melarikan diri ke Hutan Hebat kuda, teriakan marah, benturan baja, dan bau daging ini menyerang telinga dan hidung Enri dari arah desa. Dari mana asalnya? Enri berlari dengan sekuat tenaga ketika dia mencoba untuk memahami masalah. Ketika melarikan diri ke ruang terbuka, dia harus membuat tubuhnya sekecil mungkin, atau bersembunyi di sudut-sudut jantungnya yang berdetak kencang memecah ketakutan yang mengancam akan membekukan tubuhnya. Selain itu, tangan kecil yang dipegangnya menjadi yang berlari di depannya, tiba-tiba membeku, dan segera kembali dua kali lipat, tangannya dengan panik memberi isyarat kepada mereka untuk berlari di tempat Enri menyadari mengapa ibunya melakukan itu, dia menggigit bibirnya, dan memaksakan kembali air mengepalkan tangan adik perempuannya dan berlari, berusaha mati-matian untuk menjauh dari sana, karena dia tidak ingin melihat apa yang akan terjadi 4“Apakah ada yang salah, Momonga-sama?”Albedo terus bertanya padanya. Momonga tidak tahu bagaimana merespons. Karena itu, ada terlalu banyak hal yang tidak dia mengerti, sehingga proses berpikirnya mengalami hubungan pendek.“Maafkan aku.”Momonga hanya bisa menatap Albedo dengan bodoh, yang berdiri di sisinya.“Apakah kamu baik-baik saja?”Wajah cantik Albedo semakin mendekati wajah Momonga saat dia mempelajarinya. Aroma samar memasuki hidungnya. Aroma itu tampaknya mengembalikan kemampuan Momonga untuk berpikir, dan benaknya, yang sampai sekarang tidak masuk akal, perlahan-lahan kembali normal.“Tidak … tidak ada yang salah … tidak, tidak ada.”Momonga bukan tipe orang yang terbiasa berbicara sopan kepada boneka. Namun … mendengar pertanyaan Albedo secara naluriah membuatnya ingin menanggapi dengan rasa hormat. Gerakannya, pola bicaranya, seluruh dirinya memancarkan kemanusiaan yang tak masih memiliki perasaan bahwa ada sesuatu yang sangat salah tentang Albedo dan dirinya sendiri, tetapi dia tidak memiliki cara untuk memahami apa masalahnya. Yang bisa dia lakukan dalam kondisi bodoh ini adalah menekan rasa takut, syok, dan emosinya yang tidak perlu. Namun, Momonga adalah orang biasa, dan tidak bisa melakukan Momonga hendak berteriak, kata-kata salah satu anggota guildnya muncul di pikiran—Panic adalah benih kekalahan, jadi kamu harus menjaga ketenanganmu dan berpikir secara logis. Tetap tenang, lihat di luar lingkungan Anda, dan jangan sia-siakan usaha Anda pada detail yang tidak perlu, dia mengingat kata-kata ini, Momonga perlahan mendapatkan kembali diam-diam mengucapkan terima kasih kepada Punitto Moe, Zhuge Liang dari Ainz Ooal Gown.“Apakah ada masalah?”Dia dekat dengannya sekarang. Albedo sangat dekat sehingga dia bisa merasakan napasnya yang lembut. Wajahnya yang cantik berlesung dengan cara yang menggemaskan saat dia mengajukan pertanyaan. Momonga, yang telah menenangkan diri setelah banyak usaha, dalam bahaya didorong menjadi panik lagi dari wajah di dekatnya.“… Fungsi [Panggilan GM] sepertinya tidak berfungsi.”Terpesona oleh mata jernih Albedo, Momonga tidak bisa tidak mempertanyakan kehidupan Momonga di masa lalu, dia tidak menerima perhatian romantis dari lawan jenis, apalagi yang bersifat seksual. Meskipun dia tahu bahwa dia hanyalah seorang NPC, dia tidak bisa membantu tetapi tergerak oleh ekspresi dan gerakan ketika hasratnya bergerak dalam hatinya, mereka padam seperti sebelumnya, dan dia kembali merasa tidak nyaman dengan kurangnya emosi yang kuat dalam dirinya, dan dia bertanya-tanya apakah itu terkait dengan kata-kata rekannya dari apakah itu benar-benar masalahnya?Momonga menggelengkan kepalanya. Sekarang bukan waktunya untuk merenungkan hal-hal ini.“… Tolong maafkan ketidakmampuan saya untuk menjawab pertanyaan Yang Mahatinggi tentang” [Panggilan GM] ini. “Saya minta maaf karena tidak memenuhi harapan Anda. Tidak ada yang menyenangkan saya lebih dari kesempatan untuk menebus kesalahan saya sebelumnya. Tolong, perintahkan saya sesuka Anda. ”… Mereka berdua mengobrol. Tidak ada keraguan tentang fakta ini sangat mengejutkan Momonga sehingga dia tidak dapat Ini seharusnya tidak yang paling dekat dengan NPC dalam percakapan adalah dengan tanggapan makro untuk ditangani dengan cara tertentu. Ada data audio untuk mengaum dan menghibur pemain untuk mengunduh, tetapi sebenarnya membiarkan NPC untuk terlibat dalam percakapan adalah tugas yang mustahil. Bahkan Sebas dari sekarang hanya bisa menerima pesanan peristiwa yang mustahil terjadi? Apakah fenomena ini terbatas pada Albedo?Momonga mengusir Albedo dengan lambaian tangannya, dan kekecewaan melintas di wajahnya saat dia mundur. Momonga mengalihkan matanya dari tubuhnya ke kepala pelayan dan keenam pelayan, yang kepalanya masih menunduk.“Sebas! Pembantu! ”“Iya!”Suara mereka bersuara sebagai satu, dan kemudian kepala pelayan dan pelayan mengangkat kepala mereka.“Dekati tahta.”“Dimengerti.”Mereka merespons sebagai satu, dan kemudian bangkit. Setelah itu, mereka dengan bangga berjalan ke depan tahta sebelum jatuh ke satu lutut dan menundukkan kepala mereka telah belajar dua hal dari pertama adalah bahwa ia tidak perlu memasukkan perintah pada keyboard secara khusus; NPC akan memahami niatnya dan menjalankan kedua adalah bahwa Albedo bukan satu-satunya yang bisa tidak, semua NPC di ruangan ini menunjukkan perilaku Momonga memikirkan hal ini, dia tiba-tiba merasa ada sesuatu yang sangat salah tentang dirinya dan Albedo. Untuk menemukan apa sebenarnya sesuatu itu, dia menatap Albedo dengan tatapan tajam.“—A-Apa ada yang salah? Apakah saya melakukan kesalahan …? ”“…!”Ketika akhirnya dia menyadari apa masalahnya, dia tidak berteriak, juga tidak berdiam diri, tetapi dia hanya menghela nafas tanpa ekspresi wajah yang tak terduga. Alasan mengapa mulutnya bisa bergerak dan mengapa dia bisa berbicara—“…bisa jadi!”Momonga buru-buru meletakkan tangannya di rahang bawahnya, dan berbicara.– Mulutnya seharusnya tidak mungkin, terjadi dengan apa yang dia ketahui tentang DMMO-RPG. Mulut karakter tidak akan bergerak dengan kata-kata dasarnya adalah bahwa penampilan eksternal diperbaiki. Karena itu, ekspresi wajah tidak mungkin itu, wajah Momonga adalah tengkorak, tanpa lidah atau tenggorokan. Dia melihat ke bawah ke tangannya, dan mereka adalah pasangan tanpa daging yang sama seperti yang biasa dia lakukan. Dia juga dapat melihat bahwa dia tidak memiliki paru-paru atau, bahkan, organ internal lainnya. Tetapi kemudian, bagaimana dia berbicara?“Mustahil…”Momonga bisa merasakan kepastian yang dia miliki di dunia menguap, digantikan oleh kegelisahan yang terus tumbuh. Dia menekan keinginannya untuk berteriak dan, seperti yang dia duga, emosinya yang tiba-tiba menampar paksa tahta, tapi seperti yang dia duga, tidak ada nilai kerusakan yang muncul.“… Apa yang harus saya lakukan … Apakah ada yang bisa saya lakukan?”Dia tidak tahu apa-apa tentang apa yang sedang terjadi. Tidak ada yang akan membantunya bahkan jika dia prioritas pertamanya adalah mencari petunjuk.“—Spa.”Dia bisa melihat ekspresi tulus dan tulus di wajah Sebas. Dia tampak seperti orang tidak apa-apa untuk memberinya perintah, kan? Meskipun dia tidak tahu apa yang akan terjadi, dia bisa berasumsi semua NPC di Makam loyal kepadanya, kan? Yang dia tahu, orang-orang di depannya mungkin bukan NPC yang dibuat oleh semua pertanyaan muncul di benaknya, mengambang di lautan kegelisahan, tetapi Momonga menyingkirkan semua emosi ini. Pada akhirnya, satu-satunya pilihan yang dia miliki untuk pengintaian adalah Sebas. Dia melirik sekilas ke Albedo, tetapi kemudian Momonga menguatkan dirinya dan memutuskan untuk menyuruh Sebas mental seorang kepala departemen yang memberi perintah kepada bawahannya muncul di benaknya. Momonga bersikap superior, memerintah, dan berbicara“Keluar dari Makam dan selidiki daerah sekitarnya. Jika Anda menemukan makhluk cerdas, berinteraksi dengan mereka secara damai dan mengundang mereka ke Makam. Berusahalah untuk mengakomodasi pihak lain sebanyak mungkin selama negosiasi. Jangan menyimpang lebih dari satu kilometer dari makam dan menghindari pertempuran yang tidak perlu. ”“Dimengerti, Momonga-sama. Saya akan segera melakukannya. ”Di YGGDRASIL, NPC yang dibuat untuk melindungi basis guild tidak dapat meninggalkannya dalam keadaan apa pun. Namun, sepertinya pembatasan ketat ini telah dia hanya bisa memastikan itu setelah Sebas kembali.“… Pilih salah satu dari Pleiades untuk menemanimu. Jika pertempuran dimulai, segera mundur dan ceritakan semua yang telah Anda pelajari. ”Itu hanyalah langkah melepaskan Staf Ainz Ooal tidak jatuh ke tanah, tetapi melayang di udara seolah-olah seseorang masih memegangnya. Ini sangat menyimpang dari fisika, tetapi itu adalah pemandangan umum dalam permainan. Ada beberapa item di YGGDRASIL yang akan terus mengambang di udara ketika dibiarkan tanpa roh yang tersiksa tampaknya menempel di tangan Momonga saat dia membiarkan tongkat itu pergi, tetapi Momonga tidak memedulikannya. Dia sudah lama terbiasa dengan pemandangan itu … atau tidak. Berpikir bahwa perintah makro sudah ada di dalamnya, Momonga menjentikkan jarinya dan menonaktifkan melipat selanjutnya adalah—“… Aku harus menghubungi perusahaan game.”Perusahaan game akan tahu paling banyak tentang situasi Momonga saat sebenarnya menghubungi mereka. Biasanya, cukup menggunakan perintah / shout atau panggilan GM akan menghubungkannya dengan GM secara instan, tetapi jika metode ini tidak berhasil …“”Pesan”?”Mantra ini digunakan untuk berkomunikasi dalam penggunaannya terbatas pada tempat dan kondisi tertentu, tapi mungkin dia mungkin bisa memanfaatkan mantera dalam situasi saat ini. Masalahnya adalah mantra ini awalnya dirancang untuk berkomunikasi dengan pemain lain, sehingga mungkin tidak dapat mencapai dalam situasi luar biasa ini, tidak ada jaminan bahwa mantranya akan berhasil juga.“…Namun…”Dia harus adalah level seratus perapal mantra. Jika dia tidak bisa mengucapkan mantra, mobilitasnya, kemampuannya untuk mengumpulkan informasi, dan tentu saja kekuatan bertarungnya akan menurun drastis. Dalam keadaan yang tidak diketahui ini, dia harus memverifikasi bahwa dia bisa menggunakan sihir, dan dengan di mana aku bisa pergi untuk menguji sihirku … Saat Momonga memikirkan pertanyaan itu, dia melihat perlahan-lahan di sekitar Ruang Singgasana dan kemudian menggelengkan ini adalah situasi darurat, dia tidak memiliki keinginan untuk melakukan percobaan ajaib di Ruang Tahta yang sunyi dan nyaris sunyi. Dia merenungkan lokasi yang cocok untuk pengujian magis, dan kemudian tempat yang menjanjikan muncul di satu hal lagi yang ingin dia konfirmasi, selain kemampuannya ingin memastikan otoritasnya. Dia harus tahu apakah kekuatan dan hak istimewanya sebagai guildmaster Ainz Ooal Gown masih sekarang, semua NPC yang dia temui setia padanya. Namun, di Great Underground Tomb of Nazarick, ada beberapa NPC dengan level yang sama dengan miliknya. Dia harus memastikan mereka masih melirik ke arah Sebas dan para pelayan yang berlutut, lalu Albedo di tersenyum. Itu adalah senyum yang indah, tetapi sepertinya menyembunyikan sesuatu yang lain di baliknya. Ketika dia bertanya-tanya apa itu “sesuatu yang lain”, gelisah merangkak melalui setia padanya, tapi apakah mereka akan tetap seperti itu? Jika ini di dunia nyata, bawahan tidak akan lagi setia kepada atasan yang terus-menerus mengacau. Apakah NPC akan seperti itu juga? Atau apakah begitu mereka diprogram untuk setia, mereka akan tetap seperti itu selamanya?Jika kesetiaan mereka kepadanya goyah, bagaimana dia bisa mendapatkannya kembali?Hadiah? Ada kekayaan besar di Departemen Keuangan. Meskipun menyakitkan baginya untuk menghabiskan harta yang ditinggalkan oleh mantan rekan-rekannya, mereka mungkin akan mengerti jika itu demi Ainz Ooal Gown. Pertanyaannya kemudian adalah seberapa besar hadiah yang harus dia itu, apakah dia lebih unggul daripada orang lain karena peringkatnya lebih tinggi? Tetapi kriteria apa yang bisa dia gunakan untuk mengukur superioritasnya? Dia belum jelas tentang itu. Dia memiliki perasaan bahwa selama dia menjaga penjara bawah tanah ini berjalan, dia akhirnya akan memahami hal-hal apakah itu berarti—“-Kekuasaan?”Dia membuka tangan kirinya dan mencengkeram Staf Ainz Ooal Gown yang berlayar ke genggamannya.“Kekuatan luar biasa?”Tujuh permata yang diatur dalam tongkat itu bersinar terang, seolah memohon pada tuannya untuk menggunakan kekuatan kolosal mereka.“… Lupakan saja, aku akan meluangkan waktu untuk memikirkannya nanti.”Momonga melepaskan tongkat yang dia pegang, dan tongkat yang terjatuh itu jatuh ke tanah seolah-olah itu membuatnya selama dia bertindak sebagai bagian dari pemimpin, mereka mungkin tidak akan langsung mengangkat tangan ke arahnya. Baik itu di antara hewan atau manusia, musuh mungkin tidak akan menyerang jika mangsa yang mereka maksudkan tidak mengungkapkan menyatakan dengan suara kuat“Pleiades. Selain pelayan yang dipilih untuk menemani Sebas, sisa dari Anda akan menuju ke Lantai Kesembilan dan mengusir penjajah dari Lantai Kedelapan. ”“Dimengerti, Momonga-sama.”Pelayan di belakang Sebas mengakui perintahnya dengan hormat.“Mulailah segera.”“Dimengerti, tuanku!”Sekali lagi paduan suara terdengar. Sebas dan para pelayan membungkuk sekali lagi kepada tuan mereka yang duduk di atas takhta, lalu berdiri dan pergi secara raksasa terbuka, dan kemudian ditutup dan para pelayan menghilang di balik baik bahwa mereka tidak menjawab dengan “Tidak,” atau yang beban yang sangat besar terangkat dari dada Momonga, dan pada saat yang sama dia memandang orang yang tetap di sisinya. Orang itu adalah Albedo, yang telah berdiri, menunggu tersenyum, dan bertanya kepadanya, “Lalu, Momonga-sama, apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?”“Ah, ahhh … mengerti.”Momonga bangkit dari singgasana untuk mengambil tongkatnya, dan ketika dia melakukan itu, dia berbicara“Datanglah padaku.”“Iya.”Albedo yang tersenyum semakin mendekat. Meskipun Momonga waspada terhadap tongkat hitam dan bola yang dia bawa, kehati-hatian itu berlalu dalam sekejap, dan dia memutuskan untuk sementara waktu mengabaikan keberadaannya. Saat Momonga selesai memikirkan itu, Albedo cukup dekat sehingga dia bisa memeluknya jika dia berbau harum – tunggu, apa yang aku mengusir pikiran yang muncul dalam dirinya lagi. Sekarang bukan waktunya untuk mengulurkan tangannya untuk menyentuh Albedo.“… mf.”“Hm?”Ekspresi kesedihan melintas di wajah Albedo. Momonga menarik tangannya, seperti menerima setrum ini? Apakah saya membuatnya merasa tidak nyaman?Beberapa ingatan buruk mengalir di benaknya – seperti dihantam oleh perubahan longgar yang jatuh dari langit – tetapi pada akhirnya Momonga menemukan jawabannya.“…Ah-”Tuan yang diperlukan level di kelas rasial Penatua Lich, dan di antara kemampuan yang dimiliki Penatua Liches adalah kemampuan untuk menimbulkan kerusakan energi negatif pada apa pun yang mereka sentuh. Apakah itu alasannya?Meskipun, meskipun itu benar-benar alasannya, dia masih memiliki beberapa pertanyaan untuk YGGDRASIL, monster dan NPC yang muncul di Great Underground Tomb of Nazarick akan diakui sebagai milik faksi Ainz Ooal Gown. Karena setiap anggota guild juga ditandai sebagai milik Ainz Ooal Gown, seharusnya tidak ada masalah bahkan jika mereka saling dia tidak lagi milik guild kita? Atau apakah api ramah telah diaktifkan?Kemungkinan yang terakhir lebih kesimpulan itu dalam benaknya, Momonga meminta maaf kepada Albedo.“Maafkan aku. Saya lupa menonaktifkan skill sentuhan energi negatif saya. ”“Tolong jangan pedulikan, Momonga-sama. Kerusakan itu hampir tidak dianggap sebagai kerusakan. Dan selama kamu, Momonga-sama, aku akan dengan senang hati menanggung segala macam – kya! ”“Ah … mm. Apakah … begitu … Tidak, tidak, aku masih harus meminta maaf. ”Momonga terperangah oleh teriakan Albedo yang menggemaskan dan cara dia dengan malu-malu menutupi wajahnya, dan jawabannya menjadi kurang bermartabat daripada yang dia itu karena sentuhan energi memalingkan matanya dari Albedo, yang terus-menerus membahas tentang bagaimana ini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan rasa sakit kehilangan keperawanannya, dan mulai berpikir tentang bagaimana untuk sementara waktu menonaktifkan keterampilan yang selalu aktif – dan kemudian dia tiba-tiba tahu bagaimana cara melakukannya .Bagi Momonga, yang menggunakan kekuatan Tuan, itu sesederhana dan sealami tidak bisa menahan tawa pada situasi aneh di mana dia berada. Setelah semua kejutan dan kejutan yang dia terima sejauh ini, ini hampir tidak layak untuk panik. Sangat menakutkan seberapa baik dia beradaptasi dengan kondisinya.“Aku akan menyentuhmu.”“Ah.”Setelah menonaktifkan skill, dia menyentuh tangan Albedo. Pikiran-pikiran seperti tangan-Nya sangat ramping, kulitnya begitu putih, dan seterusnya berpacu di kepalanya, tetapi ia menyingkirkan keinginan-keinginan lelaki ini dan fokus pada satu hal – denyut nadi di pergelangan tangannya.—Itu ada di adalah ritme yang stabil, lub-dub, lub-dub. Dia adalah makhluk hidup, jadi itu dia masih melepaskan tangannya dan melihat lengannya sendiri. Yang dia lihat hanyalah hamparan tulang putih yang dipoles, kehilangan kulit atau daging. Karena dia tidak memiliki pembuluh darah, dia tidak bisa merasakan detak jantung. Memang, Overlord adalah makhluk mayat hidup, makhluk yang telah melampaui kematian itu sendiri, jadi jelas itu tidak memiliki detak mengalihkan pandangannya ke melihat dirinya tercermin dalam mata emas Albedo yang lembab. Pipinya merah muda, mungkin karena tubuhnya cepat memanas. Perubahan dalam tubuhnya mengejutkannya.“…Apa ini?”Apakah dia bukan NPC? Apakah dia bukan data elektronik murni? Kenapa dia merasa seperti orang sungguhan? AI macam apa yang bisa melakukan ini? Lebih penting lagi, mengapa YGGDRASIL terasa seperti dunia nyata … menggelengkan kepalanya karena menyangkal. Tidak mungkin skenario fantastis seperti itu bisa terjadi. Tapi begitu ide itu mengakar, tidak mudah untuk diberantas. Momonga tidak yakin bagaimana untuk melanjutkan mengingat perubahan di selanjutnya … ya, langkah terakhir. Jika dia bisa mengkonfirmasi itu, maka semua ramalannya akan dibenarkan. Apakah ini kehidupan nyata, atau hanya fantasi?Dia harus melakukan ini. Jika dia menyerangnya dengan senjata miliknya, itu tidak bisa membantu.“Albedo … aku, boleh aku menyentuh dadamu?”“Eh?”Udara di antara mereka tampak Albedo depresi menyapu Momonga saat dia mempertimbangkan kata-katanya.“Aku harus melakukan ini,” apa yang dia pikirkan, mengatakan itu pada seorang wanita? Dia ingin berteriak “tercela!” Di bagian atas suaranya. Memang, menggunakan posisi superior seseorang untuk melakukan pelecehan seksual adalah hal yang paling hina yang bisa dia tidak punya pilihan. Memang, dia harus melakukan Momonga meyakinkan dirinya sendiri dengan semua kekuatannya, ketenangannya berangsur-angsur kembali kepadanya. Melanjutkan udara penguasa yang tepat, dia melanjutkan dengan paksa“Itu … harusnya baik-baik saja, kan?”Sama sekali tidak dengan permintaan Momonga yang gugup, Albedo tampaknya dipenuhi dengan sukacita. Dia memberinya senyum berkilauan.“Tapi tentu saja, Momonga-sama. Tolong, bantu dirimu sendiri. ”Albedo menegakkan tubuhnya, menunjukkan puncak kembarnya yang cukup untuk diperiksa Momonga. Jika dia masih memiliki air liur, dia akan menelan beberapa kali membengkak melalui gaunnya. Dan sekarang, dia akan menyentuh sisi lain dari ketegangan dan kegugupannya yang tidak normal, bagian otak Momonga yang tenang dan tenang mengamati tindakannya sendiri. Dia mencatat betapa bodohnya dia, dan bertanya-tanya mengapa dia memikirkan hal ini, dan mengapa dia masih akan mengintip Albedo, dan mendapati bahwa matanya bersinar, mengayun-ayunkan dadanya seolah mengatakan Bergegaslah dan sentuh tahu apakah itu karena kegembiraan atau malu, Momonga mengukuhkan tangannya dengan kekuatan keinginan, menguatkan tekadnya, dan mengulurkan pertama yang Momonga rasakan adalah sesuatu yang keras di bawah gaun itu, diikuti oleh sensasi lembut dan menghasilkan.“Fuahh .. haaa …”Saat Albedo mengerang basah, Momonga menyelesaikan percobaan otaknya normal, ada dua penjelasan yang mungkin untuk situasinya saat pertama adalah bahwa ini adalah DMMO-RPG baru. Dengan kata lain, saat YGGDRASIL ditutup, gim baru, “YGGDRASIL II”, segera dalam terang percobaan ini, kemungkinan itu menjadi semakin karena tindakan R-18 dilarang keras dalam game ini. Siapa tahu, mungkin aksi R-15 pun bisa dilarang juga. Pelanggar akan terdaftar secara publik di situs web resmi game, dan akun mereka akan dihapus, atau lebih catatan tindakan R-18 ini dirilis secara publik, mereka mungkin dihukum karena merusak budaya moral dan dengan demikian melanggar Undang-Undang Pemeliharaan Ketertiban Sosial. Dengan demikian, kebanyakan orang akan menganggap tindakan ini mereka masih berada di dunia game, perusahaan seharusnya membuat mustahil bagi pemain untuk melakukan hal-hal seperti itu. Jika para GM dan perusahaan game menonton, mereka akan mencegah Momonga dari melakukan tindakan cabul. Namun, tidak ada tanda-tanda perlawanan atau itu, salah satu keputusan mendasar yang terkait dengan DMMO-RPGS adalah bahwa memaksa pemain untuk berpartisipasi dalam permainan tanpa izin dapat diperlakukan sebagai bentuk penculikan dunia demikian, memaksa seorang pemain untuk menguji permainan dengan cara ini adalah pelanggaran yang dapat dituntut, terutama jika tidak ada cara untuk secara paksa keluar dari permainan. Tidak akan terduga bagi perusahaan untuk menerima denda atau waktu penjara untuk hal-hal seperti itu. Jika muncul situasi di mana seorang pemain tidak dapat keluar dari permainan, aktivitas permainan hingga satu minggu dapat disimpan dalam catatan yang diamanatkan secara hukum, yang akan memudahkan untuk menuntut perusahaan karena pelanggaran hukum mereka. .Karena itu, jika Momonga tidak melapor untuk bekerja selama seminggu, seseorang akan merasa aneh dan datang ke rumahnya untuk memeriksanya. Maka yang perlu dilakukan polisi hanyalah mengakses catatan dengan konsol khusus dan masalahnya akan mana yang berisiko ditangkap atau lebih buruk karena melakukan kejahatan korporasi seperti ini? Tentu saja, mereka dapat mencoba mengeruhkan air dengan mengatakan “ini adalah uji beta tertutup untuk YGGDRASIL II,” atau “ada program pihak ketiga yang digunakan di sini.” Tetapi sebenarnya, masalah yang berisiko seperti itu tidak akan bermanfaat sama sekali untuk perusahaan itu, satu-satunya jawaban untuk keadaannya saat ini adalah bahwa pihak ketiga melakukan sesuatu di sini, dan itu tidak ada hubungannya dengan perusahaan game. Jika itu masalahnya, dia perlu membuang semua teori sebelumnya dan berpikir ke arah lain, kalau tidak, dia tidak akan pernah menemukan adalah dia tidak tahu harus mulai dari mana. Dan ada kemungkinan lain …… Kemungkinan bahwa dunia virtual telah menjadi segera menolak gagasan itu. Bagaimana hal yang bodoh dan tidak masuk akal ini bisa terjadi?Tetapi di sisi lain, semakin dia memikirkannya, semakin kuat dia merasa itu adalah jawaban yang kemudian – Momonga ingat aroma dengan undang-undang peranti lunak untuk game realitas virtual, game semacam itu tidak diizinkan untuk memberikan data indera penciuman dan rasa. Meskipun YGGDRASIL memiliki makanan dan minuman, mengkonsumsinya tidak lebih dari mengubah nilai dalam sistem permainan. Selain itu, indera peraba sangat terbatas, untuk mencegah kebingungan dengan dunia nyata. Keterbatasan ini berarti bahwa sistem VR tidak terlalu berguna untuk industri tidak satu pun dari batasan ini yang berlaku fakta-fakta ini mengejutkan Momonga. Pertanyaan yang tak terhitung jumlahnya seperti, “Bagaimana dengan pekerjaan besok? Apa yang akan terjadi jika ini terus berlanjut? ”Terlintas di benaknya, tetapi kemudian dia melemparkan semuanya ke bagian belakang benaknya.“… Jika dunia virtual ini hanya simulasi dari dunia nyata … maka jumlah data yang terlibat harus tak terbayangkan …”Momonga menelan ludah dengan tenggorokan yang tidak ada. Meskipun pikirannya tidak bisa memahami situasinya, hatinya akhirnya meninggalkan dada Albedo yang menyadari bahwa dia telah meraba-raba dia untuk waktu yang lama, tetapi Momonga membenarkan itu untuk dirinya sendiri dengan mengatakan bahwa dia tidak punya pilihan selain untuk meraba-raba dia selama itu, dan itu pasti bukan karena meremas dagingnya yang kenyal terasa begitu enak sehingga dia dengan enggan dia enggan lepaskan dia … atau sesuatu.“Maaf, Albedo.”“Fuahh …”Erangan sensual datang dari Albedo yang berwajah merah, dan dia bisa merasakan panas tubuhnya meningkatkan suhu di sekitarnya. Setelah itu, dia dengan malu-malu bertanya kepada Momonga“Apakah saya akan memiliki pertama kalinya di sini?”Momonga terperangah oleh pertanyaannya, dan sebelum dia bisa berpikir jernih, dia menjawab“… Eh?”Pikirannya tiba-tiba membeku, dan tidak dapat menguraikan pertanyaannya,Pertama kali? Apa itu? Tentang apa semua ini? Dan mengapa dia terlihat sangat pemalu?“Bolehkah saya bertanya bagaimana Anda ingin membuang pakaian saya?”“… Apa?”“Apakah akan lebih baik jika aku melepas jubahku sendiri? Atau apakah Anda ingin membuka saya, Momonga-sama? Atau jika kita melakukannya saat aku mengenakan gaun itu, setelah itu … itu akan menjadi kotor … tidak, jika kau ingin aku mengenakan gaun ini, aku tidak keberatan, Momonga-sama. ”Otaknya akhirnya berhasil memahami kata-kata Albedo. Meskipun, apakah benar-benar ada otak di bawah tengkorak itu masih harus Momonga menyadari mengapa Albedo bereaksi, sebuah perjuangan besar terjadi dalam dirinya sebelum dia akhirnya berkata“Cukup, itu saja untuk saat ini, Albedo.”“Eh? Saya mengerti.”“Sekarang bukan waktunya untuk … tidak, tidak ada waktu untuk hal semacam itu.”“Maafkan saya! Saya membiarkan diri saya dikuasai oleh keinginan saya meskipun situasi mendesak! ”Dengan gerakan cepat, Albedo membuat permintaan maaf, tapi Momonga menghentikannya“Tidak, semua ini salahku. Aku memaafkanmu, Albedo. Selain itu … Saya punya pesanan. ”“Tolong beri saya perintah yang Anda inginkan.”“Beri tahu Penjaga di setiap Lantai, kecuali Lantai Keempat dan Lantai Delapan, untuk bertemu di Colosseum di Lantai Keenam dalam waktu satu jam. Saya akan menghubungi Aura dan Mare sendiri, jadi tidak perlu memberi tahu mereka. ”“Dimengerti. Izinkan saya mengulangi pesanan; selain Aura dan Mare dari Lantai Keenam, saya harus memberitahu semua Penjaga Lantai untuk bertemu satu jam kemudian di Colosseum. ”“Benar. Pergilah.”“Iya.”Albedo dengan cepat meninggalkan Ruang dia menyaksikan Albedo yang mundur, Momonga membiarkan dirinya menghela nafas, dengan cara yang menunjukkan bahwa dia benar-benar kelelahan. Begitu dia meninggalkan Ruang Singgasana, Momonga mengerang kesakitan“… Oh, apa yang telah kulakukan? Itu seharusnya menjadi lelucon konyol … Jika aku tahu aku tidak akan melakukannya. Aku … Aku sudah mencemari NPC Tabula Smaragdina-san yang dibuat … ”Ketika dia memikirkannya, hanya ada satu alasan mengapa Albedo akan bereaksi seperti pasti ketika dia mengedit latar belakangnya, dan mengubah kalimat itu menjadi “Dia jatuh cinta dengan Momonga.”Itu pasti mengapa dia bertindak seperti itu.“… Ah … sial!”Momonga bergumam pada dirinya sendiri, berpikir tentang bagaimana Tabula Smaragdina dengan susah payah menciptakan karya agungnya Albedo dari seluruh kain, dan kemudian orang lain telah mencipratkan cat ke seluruh karyanya sesuka hati, dan sekarang dia menjadi seperti bahwa ia telah menghancurkan kerja keras orang lain membuatnya merasa Momonga yang mengerutkan kening – meskipun tidak bisa dilihat karena dia adalah tengkorak – akhirnya bangkit dari berkata pada dirinya sendiri bahwa dia harus meninggalkan ini di benaknya. Setelah hal-hal penting diurus, dia bisa menderita Anda menemukan kesalahan tautan rusak, konten non-standar, dll., Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.
Overlordlight novel - (Chương 1) - Tác giả Maruyama Kugane Cập nhật mới nhất, full prc pdf ebook, hỗ trợ xem trên thiết bị di động hoặc xem trực tuyến tại Wattpad.VN.
CompletedDirilis2015DilihatDilihat ?Grand Sovereign, Kang Chul-In. Pria yang begitu kuat sehingga harus dikalahkan. Setelah kalah, dia sekarang harus kembali ke masa lalu untuk menerima tantangan menjadi yang tertinggi di Benua Pangea. Akankah Kang Chul-In dapat mengalahkan 9 Sovereign Grand lainnya untuk meraih Benua Pangea di tangannya? ~ The Overlord of Blood and Iron Home › The Overlord of Blood and IronBaca The Overlord of Blood and Iron ChaptersVol/ChJudul ChapterDirilis Ch. 355 - ENDThe Overlord of Blood and Iron Chapter 355 – ENDSeptember 1, 2022 Ch. 354The Overlord of Blood and Iron Chapter 354September 1, 2022 Ch. 353The Overlord of Blood and Iron Chapter 353September 1, 2022 Ch. 352The Overlord of Blood and Iron Chapter 352September 1, 2022 Ch. 351The Overlord of Blood and Iron Chapter 351September 1, 2022 Ch. 350The Overlord of Blood and Iron Chapter 350September 1, 2022 Ch. 349The Overlord of Blood and Iron Chapter 349September 1, 2022 Ch. 348The Overlord of Blood and Iron Chapter 348September 1, 2022 Ch. 347The Overlord of Blood and Iron Chapter 347September 1, 2022 Ch. 346The Overlord of Blood and Iron Chapter 346September 1, 2022 Ch. 345The Overlord of Blood and Iron Chapter 345September 1, 2022 Ch. 344The Overlord of Blood and Iron Chapter 344September 1, 2022 Ch. 343The Overlord of Blood and Iron Chapter 343September 1, 2022 Ch. 342The Overlord of Blood and Iron Chapter 342September 1, 2022 Ch. 341The Overlord of Blood and Iron Chapter 341September 1, 2022 Ch. 340The Overlord of Blood and Iron Chapter 340September 1, 2022 Ch. 339The Overlord of Blood and Iron Chapter 339September 1, 2022 Ch. 338The Overlord of Blood and Iron Chapter 338September 1, 2022 Ch. 337The Overlord of Blood and Iron Chapter 337September 1, 2022 Ch. 336The Overlord of Blood and Iron Chapter 336September 1, 2022 Ch. 335The Overlord of Blood and Iron Chapter 335September 1, 2022 Ch. 334The Overlord of Blood and Iron Chapter 334September 1, 2022 Ch. 333The Overlord of Blood and Iron Chapter 333September 1, 2022 Ch. 332The Overlord of Blood and Iron Chapter 332September 1, 2022 Ch. 331The Overlord of Blood and Iron Chapter 331September 1, 2022 Ch. 330The Overlord of Blood and Iron Chapter 330September 1, 2022 Ch. 329The Overlord of Blood and Iron Chapter 329September 1, 2022 Ch. 328The Overlord of Blood and Iron Chapter 328September 1, 2022 Ch. 327The Overlord of Blood and Iron Chapter 327September 1, 2022 Ch. 326The Overlord of Blood and Iron Chapter 326September 1, 2022 Ch. 325The Overlord of Blood and Iron Chapter 325September 1, 2022 Ch. 324The Overlord of Blood and Iron Chapter 324September 1, 2022 Ch. 323The Overlord of Blood and Iron Chapter 323September 1, 2022 Ch. 322The Overlord of Blood and Iron Chapter 322September 1, 2022 Ch. 321The Overlord of Blood and Iron Chapter 321September 1, 2022 Ch. 320The Overlord of Blood and Iron Chapter 320September 1, 2022 Ch. 319The Overlord of Blood and Iron Chapter 319September 1, 2022 Ch. 318The Overlord of Blood and Iron Chapter 318September 1, 2022 Ch. 317The Overlord of Blood and Iron Chapter 317September 1, 2022 Ch. 316The Overlord of Blood and Iron Chapter 316September 1, 2022 Ch. 315The Overlord of Blood and Iron Chapter 315September 1, 2022 Ch. 314The Overlord of Blood and Iron Chapter 314September 1, 2022 Ch. 313The Overlord of Blood and Iron Chapter 313September 1, 2022 Ch. 312The Overlord of Blood and Iron Chapter 312September 1, 2022 Ch. 311The Overlord of Blood and Iron Chapter 311September 1, 2022 Ch. 310The Overlord of Blood and Iron Chapter 310September 1, 2022 Ch. 309The Overlord of Blood and Iron Chapter 309September 1, 2022 Ch. 308The Overlord of Blood and Iron Chapter 308September 1, 2022 Ch. 307The Overlord of Blood and Iron Chapter 307September 1, 2022 Ch. 305 306The Overlord of Blood and Iron Chapter 305Chapter 306September 1, 2022 Ch. 305The Overlord of Blood and Iron Chapter 305September 1, 2022 Ch. 304The Overlord of Blood and Iron Chapter 304September 1, 2022 Ch. 303The Overlord of Blood and Iron Chapter 303September 1, 2022 Ch. 302The Overlord of Blood and Iron Chapter 302September 1, 2022 Ch. 301The Overlord of Blood and Iron Chapter 301September 1, 2022 Ch. 300The Overlord of Blood and Iron Chapter 300September 1, 2022 Ch. 299The Overlord of Blood and Iron Chapter 299September 1, 2022 Ch. 298The Overlord of Blood and Iron Chapter 298September 1, 2022 Ch. 297The Overlord of Blood and Iron Chapter 297September 1, 2022 Ch. 296The Overlord of Blood and Iron Chapter 296September 1, 2022 Ch. 295The Overlord of Blood and Iron Chapter 295September 1, 2022 Ch. 294The Overlord of Blood and Iron Chapter 294September 1, 2022 Ch. 293The Overlord of Blood and Iron Chapter 293September 1, 2022 Ch. 292The Overlord of Blood and Iron Chapter 292September 1, 2022 Ch. 291The Overlord of Blood and Iron Chapter 291September 1, 2022 Ch. 290The Overlord of Blood and Iron Chapter 290September 1, 2022 Ch. 289The Overlord of Blood and Iron Chapter 289September 1, 2022 Ch. 288The Overlord of Blood and Iron Chapter 288September 1, 2022 Ch. 287The Overlord of Blood and Iron Chapter 287September 1, 2022 Ch. 286The Overlord of Blood and Iron Chapter 286September 1, 2022 Ch. 285The Overlord of Blood and Iron Chapter 285September 1, 2022 Ch. 284The Overlord of Blood and Iron Chapter 284September 1, 2022 Ch. 283The Overlord of Blood and Iron Chapter 283September 1, 2022 Ch. 282The Overlord of Blood and Iron Chapter 282September 1, 2022 Ch. 281The Overlord of Blood and Iron Chapter 281September 1, 2022 Ch. 280The Overlord of Blood and Iron Chapter 280September 1, 2022 Ch. 279The Overlord of Blood and Iron Chapter 279September 1, 2022 Ch. 278The Overlord of Blood and Iron Chapter 278September 1, 2022 Ch. 277The Overlord of Blood and Iron Chapter 277September 1, 2022 Ch. 276The Overlord of Blood and Iron Chapter 276September 1, 2022 Ch. 275The Overlord of Blood and Iron Chapter 275September 1, 2022 Ch. 274The Overlord of Blood and Iron Chapter 274September 1, 2022 Ch. 273The Overlord of Blood and Iron Chapter 273September 1, 2022 Ch. 272The Overlord of Blood and Iron Chapter 272September 1, 2022 Ch. 271The Overlord of Blood and Iron Chapter 271September 1, 2022 Ch. 270The Overlord of Blood and Iron Chapter 270September 1, 2022 Ch. 269The Overlord of Blood and Iron Chapter 269September 1, 2022 Ch. 268The Overlord of Blood and Iron Chapter 268September 1, 2022 Ch. 267The Overlord of Blood and Iron Chapter 267September 1, 2022 Ch. 266The Overlord of Blood and Iron Chapter 266September 1, 2022 Ch. 265The Overlord of Blood and Iron Chapter 265September 1, 2022 Ch. 264The Overlord of Blood and Iron Chapter 264September 1, 2022 Ch. 263The Overlord of Blood and Iron Chapter 263September 1, 2022 Ch. 262The Overlord of Blood and Iron Chapter 262September 1, 2022 Ch. 261The Overlord of Blood and Iron Chapter 261September 1, 2022 Ch. 260The Overlord of Blood and Iron Chapter 260September 1, 2022 Ch. 259The Overlord of Blood and Iron Chapter 259September 1, 2022 Ch. 258The Overlord of Blood and Iron Chapter 258September 1, 2022 Ch. 257The Overlord of Blood and Iron Chapter 257September 1, 2022 Ch. 256The Overlord of Blood and Iron Chapter 256September 1, 2022 Ch. 255The Overlord of Blood and Iron Chapter 255September 1, 2022 Ch. 254The Overlord of Blood and Iron Chapter 254September 1, 2022 Ch. 253The Overlord of Blood and Iron Chapter 253September 1, 2022 Ch. 252The Overlord of Blood and Iron Chapter 252September 1, 2022 Ch. 251The Overlord of Blood and Iron Chapter 251September 1, 2022 Ch. 250The Overlord of Blood and Iron Chapter 250September 1, 2022 Ch. 249The Overlord of Blood and Iron Chapter 249September 1, 2022 Ch. 248The Overlord of Blood and Iron Chapter 248September 1, 2022 Ch. 247The Overlord of Blood and Iron Chapter 247September 1, 2022 Ch. 246The Overlord of Blood and Iron Chapter 246September 1, 2022 Ch. 245The Overlord of Blood and Iron Chapter 245September 1, 2022 Ch. 244The Overlord of Blood and Iron Chapter 244September 1, 2022 Ch. 243The Overlord of Blood and Iron Chapter 243September 1, 2022 Ch. 242The Overlord of Blood and Iron Chapter 242September 1, 2022 Ch. 241The Overlord of Blood and Iron Chapter 241September 1, 2022 Ch. 240The Overlord of Blood and Iron Chapter 240September 1, 2022 Ch. 239The Overlord of Blood and Iron Chapter 239September 1, 2022 Ch. 238The Overlord of Blood and Iron Chapter 238September 1, 2022 Ch. 237The Overlord of Blood and Iron Chapter 237September 1, 2022 Ch. 236The Overlord of Blood and Iron Chapter 236September 1, 2022 Ch. 235The Overlord of Blood and Iron Chapter 235September 1, 2022 Ch. 234The Overlord of Blood and Iron Chapter 234September 1, 2022 Ch. 233The Overlord of Blood and Iron Chapter 233September 1, 2022 Ch. 232The Overlord of Blood and Iron Chapter 232September 1, 2022 Ch. 231The Overlord of Blood and Iron Chapter 231September 1, 2022 Ch. 230The Overlord of Blood and Iron Chapter 230September 1, 2022 Ch. 229The Overlord of Blood and Iron Chapter 229September 1, 2022 Ch. 228The Overlord of Blood and Iron Chapter 228September 1, 2022 Ch. 227The Overlord of Blood and Iron Chapter 227September 1, 2022 Ch. 226The Overlord of Blood and Iron Chapter 226September 1, 2022 Ch. 225The Overlord of Blood and Iron Chapter 225September 1, 2022 Ch. 224The Overlord of Blood and Iron Chapter 224September 1, 2022 Ch. 223The Overlord of Blood and Iron Chapter 223September 1, 2022 Ch. 222The Overlord of Blood and Iron Chapter 222September 1, 2022 Ch. 221The Overlord of Blood and Iron Chapter 221September 1, 2022 Ch. 220The Overlord of Blood and Iron Chapter 220September 1, 2022 Ch. 219The Overlord of Blood and Iron Chapter 219September 1, 2022 Ch. 218The Overlord of Blood and Iron Chapter 218September 1, 2022 Ch. 217The Overlord of Blood and Iron Chapter 217September 1, 2022 Ch. 216The Overlord of Blood and Iron Chapter 216September 1, 2022 Ch. 215The Overlord of Blood and Iron Chapter 215September 1, 2022 Ch. 214The Overlord of Blood and Iron Chapter 214September 1, 2022 Ch. 213The Overlord of Blood and Iron Chapter 213September 1, 2022 Ch. 212The Overlord of Blood and Iron Chapter 212September 1, 2022 Ch. 211The Overlord of Blood and Iron Chapter 211September 1, 2022 Ch. 210The Overlord of Blood and Iron Chapter 210September 1, 2022 Ch. 209The Overlord of Blood and Iron Chapter 209September 1, 2022 Ch. 208The Overlord of Blood and Iron Chapter 208September 1, 2022 Ch. 207The Overlord of Blood and Iron Chapter 207September 1, 2022 Ch. 206The Overlord of Blood and Iron Chapter 206September 1, 2022 Ch. 205The Overlord of Blood and Iron Chapter 205September 1, 2022 Ch. 204The Overlord of Blood and Iron Chapter 204September 1, 2022 Ch. 203The Overlord of Blood and Iron Chapter 203September 1, 2022 Ch. 202The Overlord of Blood and Iron Chapter 202September 1, 2022 Ch. 201The Overlord of Blood and Iron Chapter 201September 1, 2022 Ch. 200The Overlord of Blood and Iron Chapter 200September 1, 2022 Ch. 199The Overlord of Blood and Iron Chapter 199September 1, 2022 Ch. 198The Overlord of Blood and Iron Chapter 198September 1, 2022 Ch. 197The Overlord of Blood and Iron Chapter 197September 1, 2022 Ch. 196The Overlord of Blood and Iron Chapter 196September 1, 2022 Ch. 195The Overlord of Blood and Iron Chapter 195September 1, 2022 Ch. 194The Overlord of Blood and Iron Chapter 194September 1, 2022 Ch. 193The Overlord of Blood and Iron Chapter 193September 1, 2022 Ch. 192The Overlord of Blood and Iron Chapter 192September 1, 2022 Ch. 191The Overlord of Blood and Iron Chapter 191September 1, 2022 Ch. 190The Overlord of Blood and Iron Chapter 190September 1, 2022 Ch. 189The Overlord of Blood and Iron Chapter 189September 1, 2022 Ch. 188The Overlord of Blood and Iron Chapter 188September 1, 2022 Ch. 187The Overlord of Blood and Iron Chapter 187September 1, 2022 Ch. 186The Overlord of Blood and Iron Chapter 186September 1, 2022 Ch. 185The Overlord of Blood and Iron Chapter 185September 1, 2022 Ch. 184The Overlord of Blood and Iron Chapter 184September 1, 2022 Ch. 183The Overlord of Blood and Iron Chapter 183September 1, 2022 Ch. 182The Overlord of Blood and Iron Chapter 182September 1, 2022 Ch. 181The Overlord of Blood and Iron Chapter 181September 1, 2022 Ch. 180The Overlord of Blood and Iron Chapter 180September 1, 2022 Ch. 179The Overlord of Blood and Iron Chapter 179September 1, 2022 Ch. 178The Overlord of Blood and Iron Chapter 178September 1, 2022 Ch. 177The Overlord of Blood and Iron Chapter 177September 1, 2022 Ch. 176The Overlord of Blood and Iron Chapter 176September 1, 2022 Ch. 175The Overlord of Blood and Iron Chapter 175September 1, 2022 Ch. 174The Overlord of Blood and Iron Chapter 174September 1, 2022 Ch. 173The Overlord of Blood and Iron Chapter 173September 1, 2022 Ch. 172The Overlord of Blood and Iron Chapter 172September 1, 2022 Ch. 171The Overlord of Blood and Iron Chapter 171September 1, 2022 Ch. 170The Overlord of Blood and Iron Chapter 170September 1, 2022 Ch. 169The Overlord of Blood and Iron Chapter 169September 1, 2022 Ch. 168The Overlord of Blood and Iron Chapter 168September 1, 2022 Ch. 167The Overlord of Blood and Iron Chapter 167September 1, 2022 Ch. 166The Overlord of Blood and Iron Chapter 166September 1, 2022 Ch. 165The Overlord of Blood and Iron Chapter 165September 1, 2022 Ch. 164The Overlord of Blood and Iron Chapter 164September 1, 2022 Ch. 163The Overlord of Blood and Iron Chapter 163September 1, 2022 Ch. 162The Overlord of Blood and Iron Chapter 162September 1, 2022 Ch. 161The Overlord of Blood and Iron Chapter 161September 1, 2022 Ch. 160The Overlord of Blood and Iron Chapter 160September 1, 2022 Ch. 159The Overlord of Blood and Iron Chapter 159September 1, 2022 Ch. 158The Overlord of Blood and Iron Chapter 158September 1, 2022 Ch. 157The Overlord of Blood and Iron Chapter 157September 1, 2022 Ch. 156The Overlord of Blood and Iron Chapter 156September 1, 2022 Ch. 155The Overlord of Blood and Iron Chapter 155September 1, 2022 Ch. 154The Overlord of Blood and Iron Chapter 154September 1, 2022 Ch. 153The Overlord of Blood and Iron Chapter 153September 1, 2022 Ch. 152The Overlord of Blood and Iron Chapter 152September 1, 2022 Ch. 151The Overlord of Blood and Iron Chapter 151September 1, 2022 Ch. 150The Overlord of Blood and Iron Chapter 150September 1, 2022 Ch. 149The Overlord of Blood and Iron Chapter 149September 1, 2022 Ch. 148The Overlord of Blood and Iron Chapter 148September 1, 2022 Ch. 147The Overlord of Blood and Iron Chapter 147September 1, 2022 Ch. 146The Overlord of Blood and Iron Chapter 146September 1, 2022 Ch. 145The Overlord of Blood and Iron Chapter 145September 1, 2022 Ch. 144The Overlord of Blood and Iron Chapter 144September 1, 2022 Ch. 143The Overlord of Blood and Iron Chapter 143September 1, 2022 Ch. 142The Overlord of Blood and Iron Chapter 142September 1, 2022 Ch. 141The Overlord of Blood and Iron Chapter 141September 1, 2022 Ch. 140The Overlord of Blood and Iron Chapter 140September 1, 2022 Ch. 139The Overlord of Blood and Iron Chapter 139September 1, 2022 Ch. 138The Overlord of Blood and Iron Chapter 138September 1, 2022 Ch. 137The Overlord of Blood and Iron Chapter 137September 1, 2022 Ch. 136The Overlord of Blood and Iron Chapter 136September 1, 2022 Ch. 135The Overlord of Blood and Iron Chapter 135September 1, 2022 Ch. 134The Overlord of Blood and Iron Chapter 134September 1, 2022 Ch. 133The Overlord of Blood and Iron Chapter 133September 1, 2022 Ch. 132The Overlord of Blood and Iron Chapter 132September 1, 2022 Ch. 131The Overlord of Blood and Iron Chapter 131September 1, 2022 Ch. 130The Overlord of Blood and Iron Chapter 130September 1, 2022 Ch. 129The Overlord of Blood and Iron Chapter 129September 1, 2022 Ch. 128The Overlord of Blood and Iron Chapter 128September 1, 2022 Ch. 127The Overlord of Blood and Iron Chapter 127September 1, 2022 Ch. 126The Overlord of Blood and Iron Chapter 126September 1, 2022 Ch. 125The Overlord of Blood and Iron Chapter 125September 1, 2022 Ch. 124The Overlord of Blood and Iron Chapter 124September 1, 2022 Ch. 123The Overlord of Blood and Iron Chapter 123September 1, 2022 Ch. 122The Overlord of Blood and Iron Chapter 122September 1, 2022 Ch. 121The Overlord of Blood and Iron Chapter 121September 1, 2022 Ch. 120The Overlord of Blood and Iron Chapter 120September 1, 2022 Ch. 119The Overlord of Blood and Iron Chapter 119September 1, 2022 Ch. 118The Overlord of Blood and Iron Chapter 118September 1, 2022 Ch. 117The Overlord of Blood and Iron Chapter 117September 1, 2022 Ch. 116The Overlord of Blood and Iron Chapter 116September 1, 2022 Ch. 115The Overlord of Blood and Iron Chapter 115September 1, 2022 Ch. 114The Overlord of Blood and Iron Chapter 114September 1, 2022 Ch. 113The Overlord of Blood and Iron Chapter 113September 1, 2022 Ch. 112The Overlord of Blood and Iron Chapter 112September 1, 2022 Ch. 111The Overlord of Blood and Iron Chapter 111September 1, 2022 Ch. 110The Overlord of Blood and Iron Chapter 110September 1, 2022 Ch. 109The Overlord of Blood and Iron Chapter 109September 1, 2022 Ch. 108The Overlord of Blood and Iron Chapter 108September 1, 2022 Ch. 107The Overlord of Blood and Iron Chapter 107September 1, 2022 Ch. 106The Overlord of Blood and Iron Chapter 106September 1, 2022 Ch. 105The Overlord of Blood and Iron Chapter 105September 1, 2022 Ch. 104The Overlord of Blood and Iron Chapter 104September 1, 2022 Ch. 103The Overlord of Blood and Iron Chapter 103September 1, 2022 Ch. 102The Overlord of Blood and Iron Chapter 102September 1, 2022 Ch. 101The Overlord of Blood and Iron Chapter 101September 1, 2022 Ch. 100The Overlord of Blood and Iron Chapter 100September 1, 2022 Ch. 99The Overlord of Blood and Iron Chapter 99September 1, 2022 Ch. 98The Overlord of Blood and Iron Chapter 98September 1, 2022 Ch. 97The Overlord of Blood and Iron Chapter 97September 1, 2022 Ch. 96The Overlord of Blood and Iron Chapter 96September 1, 2022 Ch. 95The Overlord of Blood and Iron Chapter 95September 1, 2022 Ch. 94The Overlord of Blood and Iron Chapter 94September 1, 2022 Ch. 93The Overlord of Blood and Iron Chapter 93September 1, 2022 Ch. 92The Overlord of Blood and Iron Chapter 92September 1, 2022 Ch. 91The Overlord of Blood and Iron Chapter 91September 1, 2022 Ch. 90The Overlord of Blood and Iron Chapter 90September 1, 2022 Ch. 89The Overlord of Blood and Iron Chapter 89September 1, 2022 Ch. 88The Overlord of Blood and Iron Chapter 88September 1, 2022 Ch. 87The Overlord of Blood and Iron Chapter 87September 1, 2022 Ch. 86The Overlord of Blood and Iron Chapter 86September 1, 2022 Ch. 85The Overlord of Blood and Iron Chapter 85September 1, 2022 Ch. 84The Overlord of Blood and Iron Chapter 84September 1, 2022 Ch. 83The Overlord of Blood and Iron Chapter 83September 1, 2022 Ch. 82The Overlord of Blood and Iron Chapter 82September 1, 2022 Ch. 81The Overlord of Blood and Iron Chapter 81September 1, 2022 Ch. 80The Overlord of Blood and Iron Chapter 80September 1, 2022 Ch. 79The Overlord of Blood and Iron Chapter 79September 1, 2022 Ch. 78The Overlord of Blood and Iron Chapter 78September 1, 2022 Ch. 77The Overlord of Blood and Iron Chapter 77September 1, 2022 Ch. 76The Overlord of Blood and Iron Chapter 76September 1, 2022 Ch. 75The Overlord of Blood and Iron Chapter 75September 1, 2022 Ch. 74The Overlord of Blood and Iron Chapter 74September 1, 2022 Ch. 73The Overlord of Blood and Iron Chapter 73September 1, 2022 Ch. 72The Overlord of Blood and Iron Chapter 72September 1, 2022 Ch. 71The Overlord of Blood and Iron Chapter 71September 1, 2022 Ch. 70The Overlord of Blood and Iron Chapter 70September 1, 2022 Ch. 69The Overlord of Blood and Iron Chapter 69September 1, 2022 Ch. 68The Overlord of Blood and Iron Chapter 68September 1, 2022 Ch. 67The Overlord of Blood and Iron Chapter 67September 1, 2022 Ch. 66The Overlord of Blood and Iron Chapter 66September 1, 2022 Ch. 65The Overlord of Blood and Iron Chapter 65September 1, 2022 Ch. 64The Overlord of Blood and Iron Chapter 64September 1, 2022 Ch. 63The Overlord of Blood and Iron Chapter 63September 1, 2022 Ch. 62The Overlord of Blood and Iron Chapter 62September 1, 2022 Ch. 61The Overlord of Blood and Iron Chapter 61September 1, 2022 Ch. 60The Overlord of Blood and Iron Chapter 60September 1, 2022 Ch. 59The Overlord of Blood and Iron Chapter 59September 1, 2022 Ch. 58The Overlord of Blood and Iron Chapter 58September 1, 2022 Ch. 57The Overlord of Blood and Iron Chapter 57September 1, 2022 Ch. 56The Overlord of Blood and Iron Chapter 56September 1, 2022 Ch. 55The Overlord of Blood and Iron Chapter 55September 1, 2022 Ch. 54The Overlord of Blood and Iron Chapter 54September 1, 2022 Ch. 53The Overlord of Blood and Iron Chapter 53September 1, 2022 Ch. 52The Overlord of Blood and Iron Chapter 52September 1, 2022 Ch. 51The Overlord of Blood and Iron Chapter 51September 1, 2022 Ch. 50The Overlord of Blood and Iron Chapter 50September 1, 2022 Ch. 49The Overlord of Blood and Iron Chapter 49September 1, 2022 Ch. 48The Overlord of Blood and Iron Chapter 48September 1, 2022 Ch. 47The Overlord of Blood and Iron Chapter 47September 1, 2022 Ch. 46The Overlord of Blood and Iron Chapter 46September 1, 2022 Ch. 45The Overlord of Blood and Iron Chapter 45September 1, 2022 Ch. 44The Overlord of Blood and Iron Chapter 44September 1, 2022 Ch. 43The Overlord of Blood and Iron Chapter 43September 1, 2022 Ch. 42The Overlord of Blood and Iron Chapter 42September 1, 2022 Ch. 41The Overlord of Blood and Iron Chapter 41September 1, 2022 Ch. 40The Overlord of Blood and Iron Chapter 40September 1, 2022 Ch. 39The Overlord of Blood and Iron Chapter 39September 1, 2022 Ch. 38The Overlord of Blood and Iron Chapter 38September 1, 2022 Ch. 37The Overlord of Blood and Iron Chapter 37September 1, 2022 Ch. 36The Overlord of Blood and Iron Chapter 36September 1, 2022 Ch. 35The Overlord of Blood and Iron Chapter 35September 1, 2022 Ch. 34The Overlord of Blood and Iron Chapter 34September 1, 2022 Ch. 33The Overlord of Blood and Iron Chapter 33September 1, 2022 Ch. 32The Overlord of Blood and Iron Chapter 32September 1, 2022 Ch. 31The Overlord of Blood and Iron Chapter 31September 1, 2022 Ch. 30The Overlord of Blood and Iron Chapter 30September 1, 2022 Ch. 29The Overlord of Blood and Iron Chapter 29September 1, 2022 Ch. 28The Overlord of Blood and Iron Chapter 28September 1, 2022 Ch. 27The Overlord of Blood and Iron Chapter 27September 1, 2022 Ch. 26The Overlord of Blood and Iron Chapter 26September 1, 2022 Ch. 25The Overlord of Blood and Iron Chapter 25September 1, 2022 Ch. 24The Overlord of Blood and Iron Chapter 24September 1, 2022 Ch. 23The Overlord of Blood and Iron Chapter 23September 1, 2022 Ch. 22The Overlord of Blood and Iron Chapter 22September 1, 2022 Ch. 21The Overlord of Blood and Iron Chapter 21September 1, 2022 Ch. 20The Overlord of Blood and Iron Chapter 20September 1, 2022 Ch. 19The Overlord of Blood and Iron Chapter 19September 1, 2022 Ch. 18The Overlord of Blood and Iron Chapter 18September 1, 2022 Ch. 17The Overlord of Blood and Iron Chapter 17September 1, 2022 Ch. 16The Overlord of Blood and Iron Chapter 16September 1, 2022 Ch. 15The Overlord of Blood and Iron Chapter 15September 1, 2022 Ch. 14The Overlord of Blood and Iron Chapter 14September 1, 2022 Ch. 13The Overlord of Blood and Iron Chapter 13September 1, 2022 Ch. 12The Overlord of Blood and Iron Chapter 12September 1, 2022 Ch. 11The Overlord of Blood and Iron Chapter 11September 1, 2022 Ch. 10The Overlord of Blood and Iron Chapter 10September 1, 2022 Ch. 09The Overlord of Blood and Iron Chapter 09September 1, 2022 Ch. 08The Overlord of Blood and Iron Chapter 08September 1, 2022 Ch. 07The Overlord of Blood and Iron Chapter 07September 1, 2022 Ch. 06The Overlord of Blood and Iron Chapter 06September 1, 2022 Ch. 05The Overlord of Blood and Iron Chapter 05September 1, 2022 Ch. 04The Overlord of Blood and Iron Chapter 04September 1, 2022 Ch. 03The Overlord of Blood and Iron Chapter 03September 1, 2022 Ch. 02The Overlord of Blood and Iron Chapter 02September 1, 2022 Ch. 01The Overlord of Blood and Iron Chapter 01September 1, 2022 KomentarRekomendasi Series
Overlordtập 1 - The Undead King (30 tháng Bảy, 2012) ISBN 978-4047281523. Overlord tập 2 - The Dark Warrior (30 tháng Mười Một, 2012) ISBN 978-4047284517. Overlord tập 3 - The Bloody Valkyrie (30 tháng Ba, 2013) ISBN 978-4047286894. Overlord tập 4 - The Lizard Man Heroes (31 tháng Bảy, 2013) ISBN 978-4047289543.
Preso em outro mundo Nos últimos anos se tornou comum vermos obras e mais obras em que um personagem ou grupo de personagens acaba em outro mundo. Não que isso seja algo novo, mas nos últimos tempos esse tipo de história ficou bem mais comum de ser visto das mais diversas formas possíveis. Em Sword Art Online, por exemplo, um grupo de pessoas acaba presa em um jogo de realidade virtual; em Re Zero o protagonista vai parar do nada em uma sociedade aparentemente medieval em que está ocorrendo o processo de sucessão real; em Konosuba! o protagonista morre e ganha a chance de ir para um mundo alternativo em que se derrotasse o Rei-Demônio poderia ter um desejo atendido; Em Hataraku Mao-sama!, o Rei-Demônio é derrotado e acaba vindo parar na terra onde se torna um atendente do Mc Donalds; em Crônicas de Guerra Tanya the Evil, o protagonista morre e deus o faz renascer como um menininha; Já em In another world with my smartphone o protagonista é morto por deus acidentalmente e ganha dele a chance de viver em outro mundo tendo muitos poderes. Só esses exemplos já mostram bem a variedade de histórias com esse tema. Mas outra obra desse gênero que não pode ficar de fora é Overlord, que será o foco da nossa análise de hoje. Possuindo atualmente três temporadas em animê, todas elas disponíveis na Crunchyroll, a obra segue o protagonista Momonga, que decide ficar dentro de um jogo até o último instante, no dia em que os servidores seriam desligados. Porém algo acontece e quando tudo deveria deixar de existir, o mundo do jogo se transforma e todos os NPCs personagens não jogáveis tornam-se seres vivos e agora Momonga está preso nesse novo mundo. Como boa parte das obras atuais que se utilizam desse lugar comum de ir parar em uma outra realidade, Overlord nasceu como uma série de light novels, aqueles livros japoneses com ilustrações. De autoria de Kugane Maruyama, inicialmente a obra começou a sair diretamente para a internet em 2010, ganhando versão impressa pela editora Enterbrain em 2012 e contando com desenhos de um artista conhecido como so-bin. Atualmente possui 13 volumes e ainda está em andamento. Com o sucesso da animação, a obra tornou-se requisitada em vários pontos do globo e agora é a vez dela sair por aqui. No Brasil, a light novel foi anunciada pela editora JBC em meados de 2018, durante um evento realizado na cidade de São Paulo. A empresa deixou claro que a publicação ocorreria tanto em formato impresso, quanto em formato digital, tornando-se assim a primeira light novel a ser publicada em ebook no país. A obra foi lançada agora em abril em formato digital a versão impressa sairá em junho, lemos o primeiro volume e viemos falar nossas impressões sobre a obra. Sinopse Oficial Era o último dia do jogo online “Yggdrazil”. Momonga, jogador assíduo com um personagem de aparência esquelética, esperava calmamente o servidor de seu tão amado jogo ser encerrado. Porém, mesmo depois do tempo estipulado, ele não foi deslogado. Ao olhar ao redor, NPCs começaram a agir e pensar por conta própria, e a guilda parecia ter sido enviada para uma outra realidade… Para tentar desvendar esse mistério, Momonga decide se tornar o maior feiticeiro nesse novo mundo e começa a espalhar a lenda da Guilda Ainz Ooal Gown! História e desenvolvimento Você já passou pela experiência de perder uma diversão que gostava muito? Um parque que foi demolido para a construção de um prédio, uma loja que foi fechada por falência, um terreno baldio que foi ocupado, ou mesmo um jogo que teve os servidores desativados? Overlord começa justamente com uma história de perda dessas. Em 2138, doze anos após ser lançado, um jogo de realidade virtual terá seus servidores encerrados e Momonga, apelido da pessoa com avatar de uma figura esquelética, o Overlord, decidiu ficar dentro dele até o último instante. Por ser o derradeiro dia mandou e-mail para todos os antigos companheiros de guilda que foram parando de jogar ao longo do tempo, mas poucos deles apareceram para se despedir e nenhum decidiu ficar até o final. A obra mostra nitidamente como ele gostava do jogo e não queria que aquilo terminasse, mesmo que seus antigos companheiros já não frequentassem mais o ambiente como antes. O jogo era o seu passatempo, era o modo de fugir da realidade atribulada do dia a dia, em que a única coisa que fazia era trabalhar, já não tendo família e nem amigos. Em suma, era sua válvula de escape de um mundo que não tinha nada de muito agradável. Por isso, a perda do jogo significava quase a perda de um ente querido e após os servidores serem desligados ficaria um vazio nele. Entretanto, quando chegou a hora marcada e tudo devia terminar, o jogo não foi encerrado, tudo ficou intacto. Porém, as coisas estavam diferentes a começar porque, para a surpresa de Momonga, os NPCs, os personagens não jogáveis, tinham adquirido vida. Catacumba de Nazalic, a fortaleza da guilda de Momonga A sinopse oficial da obra descreve perfeitamente o que é Overlord, a história de um homem normal que ficou preso dentro de um jogo, mas cuja realidade parece ter sido transportada para outro ambiente, um mundo novo que precisará ser explorado. Momonga ou Ainz, como ele se chamará posteriormente, tomando emprestado o nome da guilda que ele fazia parte mostra-se um personagem para lá de sensato nesse primeiro volume, sendo extremamente cauteloso em suas ações nesse novo mundo que ele iria descobrir. Ao ter noção de que os antigos NPCs ganharam vida, por exemplo, ele busca conhecer a lealdade deles, ao mesmo tempo em que tenta se precaver de possíveis rebeliões. De igual modo, o antigo assalariado tentará mostrar-se como o soberano poderoso que os NPCs acham que ele é. Além disso, tentará descobrir coisas sobre o novo mundo, o senso comum daquele lugar, tudo para poder se integrar melhor ao ambiente. Importante registrar que Momonga é sim um ser extremamente poderoso. Tanto no jogo, quanto naquele outro mundo em que ele se encontrava, mas ainda assim ele tenta ser o mais precavido possível, visto que, como tudo é novo, ele não saberia se existiriam pessoas mais fortes do que ele nessa realidade. O primeiro volume, porém, é praticamente todo dedicado a mostrar a força que Momonga tem nesse mundo. Melhor dizendo, a obra caminha nesse volume inicial para que ele mostre todo o potencial, pois mesmo as criaturas mais poderosas ou supostas criaturas poderosas eram para ele bem frágeis. Mas se a demonstração da força do protagonista percorreu o volume desde os NPCs mostrando respeito à força de seu mestre, até a vitória esmagadora sobre alguns seres, ela também parece ser usada para o propósito futuro da obra. Momonga Ainz deseja fazer seu nome ser conhecido por todo aquele mundo para que, caso alguns de seus companheiros ou mesmo outros jogadores do “Yggdrazil” o jogo de realidade virtual que ele jogava que eventualmente tenham ido parar ali, possam reconhecê-lo e buscar contato. O início desse primeiro volume da light novel é bem mais descritiva do que outras novels que tive a oportunidade de ler. O autor vai colocando mais e mais informações sobre o funcionamento do jogo os tipos de classes, as relíquias, as magias, etc de forma bastante metódica e programática, prezando pela minúcia para que possamos ter uma exata sensação do que fora feito e do que Momonga estava perdendo com a desativação dos servidores, bem como o que havia de igual e diferente no novo mundo. A apresentação dos personagens nos capítulos iniciais também foram bastante descritivas e até meio lentas em alguns momentos. Saber desses detalhes é essencial e até agradável de ler, mas provavelmente algumas pessoas se sintam entediadas nesses primórdios da leitura pela falta de emoção que a obra passa e a aparente vagareza na evolução, mas é algo que faz sentido ser assim, para que conheçamos aos poucos aquele mundo e o funcionamento dele. Mas Overlord brilha é nos momentos de ação. Nesse primeiro tomo, além da chegada de Momonga a esse mundo, está sendo contada uma outra história, de duas regiões rivais, em que o Overlord irá intervir, buscando salvar alguns seres humanos. Basicamente, um grupo secreto de uma das regiões decide preparar uma emboscada para o homem mais forte de outra, atacando uma vila inocente e é aí que começa de verdade o livro. Nos dois primeiros capítulos há subcapítulos dedicados a isso, que quebram a sequência descritiva e mostram a versatilidade do autor em fazer boas cenas de ação. Esses subcapítulos são importantes por duas coisas. A primeira é que mostra ao leitor que, se ele pensou em desistir pro achar chato as descrições, ele poderia confiar que a história ficaria mais divertida; a segunda é que essas inserções fazem a obra preparar um terreno para o que virá a seguir. Se Momonga visse do nada o que estava acontecendo e decidisse intervir sem que nada tivesse sido mostrado antes ao leitor, poderia – dependendo da capacidade do autor e o modo como ele trabalha a história – parecer algo forçado apenas para fazer a história andar. Os capítulos 3 a 5 mostram mais ação e nele vemos o brilho da história, com os combates, a negociação e, claro, a demonstração de força de Momonga Ainz. As descrições ainda permanecem, mas sendo encaixadas em meio à ação, explicando o que acontece, comparando com o jogo, etc. É muito legal também ver como o antigo assalariado estava se portando nesse novo mundo. Se ele não era verdadeiramente um morto-vivo superpoderoso, nesse ambiente ele era sim, embora guardasse a sua consciência de ser humano e a presteza de ajudar o próximo que está em apuros, mesmo que relute aqui ou ali. O desenvolvimento desse volume inicial é realmente muito interessante, passando da reclamação pelo fim do jogo, a aceitação da nova realidade, as precauções, a intervenção e, por vim, a decisão sobre o que verdadeiramente o protagonista queria. O volume se encerra bem, sem um cliffhanger para os próximos tomos, mas mesmo assim bem, concluindo dignamente a primeira parte da história e apresentando os planos para o futuro, tornar o nome de Ainz conhecido. A edição brasileira Não há como falar de detalhes físicos da obra, pois lemos apenas a versão digital a única lançada até agora pela JBC, mas é possível comentarmos algumas coisas sobre ela mesmo assim. A primeira coisa é sobre as páginas coloridas. Se você leu Sword Art Online, Re Zero, Toradora! ou No Game No Life reparará que a distribuição nas páginas coloridas é diferente. Enquanto nas outras obras elas se concentram no início, em Overlord há algumas no início, algumas no final sendo essas fichas de personagens, e uma em cada abertura de capítulo. De igual modo, também não há ilustrações em preto e branco, como é costume nas outras novels. Uma das páginas coloridas em abertura de capítulo Acerca de detalhes mais técnicos, a editora JBC foi bastante preocupada e colocou um bom número de notas de rodapé para explicar termos específicos de jogos, bem como o nome de alguns personagens que foram citados no início do volume. Sobre a revisão de texto, a editora deixou um pouco a desejar em alguns momentos. De modo geral, ela está boa, mas há deslizes aqui e ali que não deveriam acontecer. Vejam alguns exemplos Não devia ter um “era” na frase O correto é “Excêntrica” O correto é “área de Efeito” Faltou um “tinha” após “criatura” Um dos erros de revisão mais estranhos, porém, se encontra exatamente na última página, quando a editora colocou uma data errada. Em vez de colocar no posfácio Julho de 2012 data que o primeiro volume japonês foi lançado, a JBC colocou Julho de 2010. Foi um erro tão incompreensível que eu até cheguei a pensar que havia um erro semelhante na versão original japonesa, mas foi só olhar a edição americana da Yen Press para ter certeza que era mesmo um erro local. Vejam abaixo, juntamente com a comparação do ebook em inglês da Yen Press. Versão da JBC Versão da Yen Press Esse foi um dos erros mais sem sentido que já tive a oportunidade de ver. Entretanto, isso é apenas um detalhe. Apesar dos erros eu fiquei feliz com o trabalho da JBC nessa light novel. Eu estava bastante receoso de que o trabalho de revisão da editora fosse tão ruim quanto foi anos atrás no livro de Another, lançado em 2015. Felizmente, a JBC melhorou bastante e espero que vendo esses erros, a empresa tome mais cuidado e melhore ainda mais nos próximos volumes. [Atualização 28/04/2019 Registre-se que a JBC corrigiu todos os erros de revisão aqui apontados. Então, se você comprar o ebook agora não os encontrará mais^^] Conclusão Eu não conhecia a história de Overlord. Na verdade, eu só tinha visto o primeiro episódio da primeira temporada, de modo que a leitura, quase por inteira, foi uma leitura de conhecimento da obra, sem ter algo prévio em que me basear, algo bem diferente da leitura de outras light novels que eu já fizera. Posso dizer que foi uma leitura muito boa. Apesar do grande número de descrições, a obra fluiu muito bem, tanto que em menos de dois dias a leitura tinha sido concluída. Momonga é um excelente personagem, bastante centrado apesar de algumas infantilidades aqui e ali. Demais personagens também são interessantes, embora a maioria não tenha demonstrado toda a sua glória nesse tomo inicial. Em resumo, Overlord é uma light novel agradável e divertida e vale dar uma chance. Se você não gosta de edição digital, em breve será lançada a versão impressa, então é só aguardar… Ficha Técnica Título Overlord Autor Kugane Maruyama Ilustrador So-bin Tradutor Edward Kondo Editora JBC Número de volumes lançados no Japão 13 ainda em andamento Número de volumes lançados no Brasil 1 ainda em andamento Preço da versão digital R$ 32,90 Preço da versão física R$ 42,90 Dimensões da ed. física 14 x 21 cm aproximadamente Acabamento da ed. física Não divulgado Onde comprar ed. Física Não divulgado Onde comprar ed. Digital Amazon / Google Play / Kobo
Seemore of Anime Online on Facebook. Log In. or
FilterBukuNovel & SastraLainnyaBuku ImportKomikElektronikLampuMainan & HobiMasukkan Kata KunciTekan enter untuk tambah kata 415 produk untuk "light novel overlord" 1 - 60 dari 415UrutkanAdProduk TerbaruOverlord, Vol. 14 light novel officialAdOverlord, Vol. 1 light novel The Undead 5 rbDepokBOOKS BEYONDAdProduk TerbaruOverlord, Vol. 10 light novel The Ruler of officialAdBuku your name. - light novel by Makoto 15 rbDepokAshanah BooksAdProduk TerbaruOverlord, Vol. 3 light novel The Bloody officialindonesia light Novel Overlord vol 1 - 70+PreOrderOverlord Vol. 1 The Undead King Light Novel 1%MalangGenkai 30+PreOrderSisa 3Overlord, [Light Novel English] 1% 2Overlord, Vol. 1 - light novel - BaratKinokuniya OfficialPreOrderOverlord Vol 13 Kugane Maruyama Light Novel Hardcover UtaraBook 3
rBSv. nf92o8j90c.pages.dev/281nf92o8j90c.pages.dev/28nf92o8j90c.pages.dev/385nf92o8j90c.pages.dev/155nf92o8j90c.pages.dev/30nf92o8j90c.pages.dev/110nf92o8j90c.pages.dev/223nf92o8j90c.pages.dev/276nf92o8j90c.pages.dev/264
baca light novel overlord